1 00:00:01,000 --> 00:00:21,000 O site Bollywood One oferece Bollywood1.co Encomendado por Reza 2 00:00:22,902 --> 00:00:27,169 Bollywood Um Instagram @Bolly1Oficial 3 00:00:28,507 --> 00:00:30,107 Telegrama de Bollywood Um @Bollywood1oficial 4 00:00:30,669 --> 00:00:32,101 coma ramu 5 00:00:32,163 --> 00:00:34,411 Não, eu não tomo esse remédio amargo 6 00:00:34,411 --> 00:00:35,663 eu quero doces 7 00:00:35,911 --> 00:00:38,163 Se você não tomar seu remédio Como parar o Tibete? 8 00:00:38,163 --> 00:00:41,413 Eu disse que não como- Como está meu filho? 9 00:00:42,194 --> 00:00:44,671 como você está meu filho 10 00:00:44,729 --> 00:00:45,529 Estou bem 11 00:00:45,554 --> 00:00:47,912 Olha, mãe, ele não toma remédio Ele quer doces em vez disso 12 00:00:48,323 --> 00:00:54,082 Eu sabia que meu filho é para você Trouxemos doces 13 00:00:54,321 --> 00:00:58,576 venha comer muito bem 14 00:00:58,695 --> 00:01:00,631 querido, você come também- não- 15 00:01:00,631 --> 00:01:01,883 comer- não- 16 00:01:01,938 --> 00:01:03,752 coma mais muito bem 17 00:01:03,752 --> 00:01:06,003 muito bom- Papai John- 18 00:01:06,003 --> 00:01:08,752 Você está muito feliz hoje- sim meu filho- 19 00:01:09,253 --> 00:01:12,253 Hoje, depois de muito tempo, eu e sua mãe Um programa musical nos foi sugerido 20 00:01:12,622 --> 00:01:13,622 ...mas meu filho 21 00:01:13,881 --> 00:01:16,125 Temos que ir para Gori em breve 22 00:01:16,371 --> 00:01:18,621 Mas Ramu ainda é assim Vamos deixar isso pra lá e ir embora? 23 00:01:18,872 --> 00:01:22,121 Não, sua mãe, vá Precisamos de muito dinheiro 24 00:01:22,121 --> 00:01:24,623 sim mãe desde manhã O dono veio duas vezes 25 00:01:25,121 --> 00:01:28,124 Ele disse que virá novamente Você só vai sair por dois dias 26 00:01:28,124 --> 00:01:30,622 Eu cuido do Ramu 27 00:01:30,874 --> 00:01:32,124 Olá Sr. 28 00:01:32,372 --> 00:01:33,372 Olá Sr. 29 00:01:33,425 --> 00:01:35,724 Olá Sita Olá Sr. Lala- 30 00:01:35,724 --> 00:01:37,723 Eu disse que viria hoje 31 00:01:38,221 --> 00:01:42,222 Sim, Sr. Mas peço novamente um prazo 32 00:01:42,722 --> 00:01:46,223 Prazo de novo? Senhorita Sita, quantas vezes você conseguiu um prazo? 33 00:01:46,722 --> 00:01:49,723 Se você não vê o aluguel da casa hoje vou evacuar a casa 34 00:01:49,723 --> 00:01:52,723 Não diga isso de jeito nenhum Pegue essas 200 rúpias 35 00:01:53,722 --> 00:01:54,722 Duzentas rúpias? sim- 36 00:01:54,931 --> 00:01:56,923 Mano, minha passagem foi de 1.200 rúpias 37 00:01:56,951 --> 00:02:00,202 Sr. Lala Ma hoje Foi-nos oferecido um programa em Gori 38 00:02:00,453 --> 00:02:03,203 Vamos voltar daí, vou dar mais mil rúpias- ...olhe Sr. Sham- 39 00:02:03,701 --> 00:02:05,703 Estou lhe dando um prazo pela última vez 40 00:02:05,952 --> 00:02:09,552 Se você voltar no tempo, não viu minha passagem Não acaba bem 41 00:02:09,608 --> 00:02:10,608 Com certeza vou dar a você, Sr. Lala 42 00:02:12,540 --> 00:02:16,091 Sr. Lala isso- Você não paga aluguel, você come doces? 43 00:02:16,116 --> 00:02:17,432 Meu doce? ok filho- 44 00:02:17,682 --> 00:02:21,183 Quando voltarmos de Gori Vamos comprar muitos doces para você 45 00:02:23,683 --> 00:02:26,183 Não estou nada satisfeito com esta viagem 46 00:02:26,685 --> 00:02:28,683 O que devemos fazer, Sita? nós temos que 47 00:02:28,931 --> 00:02:31,687 Radha, tenha cuidado- ok mãe- 48 00:02:31,934 --> 00:02:33,433 Mãe, eu te escrevi uma carta 49 00:02:33,682 --> 00:02:37,182 Não abra agora Abra-o antes de iniciar o programa 50 00:02:37,432 --> 00:02:40,434 Vamos pessoal- tchau pessoal- 51 00:02:40,681 --> 00:02:43,181 tenha cuidado- venha- 52 00:02:44,725 --> 00:02:47,693 tchau- tchau- 53 00:02:48,731 --> 00:02:49,731 sente-se 54 00:02:54,410 --> 00:02:57,403 Muito bem, mano- Ramu tome seus remédios- 55 00:02:57,902 --> 00:02:59,403 volte logo mãe 56 00:03:00,902 --> 00:03:04,901 Vamos, descanse meu ombro Você não está de bom humor 57 00:03:11,666 --> 00:03:12,666 começar 58 00:03:13,391 --> 00:03:14,391 Chegou a hora, pessoal 59 00:03:19,643 --> 00:03:24,141 Mãe, se você estiver no palco ...cante minha música 60 00:03:24,643 --> 00:03:28,143 Seu programa trava muito 61 00:03:28,642 --> 00:03:32,142 Esta é a música Zo Zo Zobi Zobi Zobi 62 00:03:32,901 --> 00:03:34,893 Seu ramo 63 00:03:37,901 --> 00:03:41,391 "...suas memórias" 64 00:03:42,392 --> 00:03:45,643 "... sempre que me lembro" 65 00:03:47,143 --> 00:03:50,653 "...sua música também" 66 00:03:51,643 --> 00:03:54,643 "Eu me lembro" 67 00:03:56,142 --> 00:04:03,122 "Sempre que me lembro de você" "Meu coração dói" 68 00:04:04,392 --> 00:04:07,645 "nos meus lábios" 69 00:04:07,900 --> 00:04:11,643 "Essa música flui" 70 00:04:13,643 --> 00:04:17,391 "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 71 00:04:18,392 --> 00:04:22,392 "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 72 00:04:23,393 --> 00:04:25,645 "Zubi Zubi Zubi" 73 00:04:29,994 --> 00:04:36,933 "dançar, dançar" Uma tradução do site Bollywood One 74 00:04:36,957 --> 00:04:40,957 Tradutor: Sepideh 75 00:04:40,981 --> 00:04:48,981 Este trabalho pode ser ouvido pelo site Bollywood One Organizado e traduzido 76 00:04:59,496 --> 00:05:02,681 "Meu coração canta isso" "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 77 00:05:03,185 --> 00:05:06,431 "Canta de felicidade" "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 78 00:05:07,006 --> 00:05:10,181 "Meu coração canta isso" "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 79 00:05:10,431 --> 00:05:13,932 "Canta de felicidade" "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 80 00:05:14,435 --> 00:05:19,302 "Zubi Zubi Zubi" "Zubi Zubi Zubi" 81 00:05:22,182 --> 00:05:28,682 "Zubi Zubi Zubi" "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 82 00:06:07,301 --> 00:06:11,732 “Isso vai mudar nosso humor e nosso dia” 83 00:06:12,977 --> 00:06:17,971 “Amanhã nossa estrela também brilhará” 84 00:06:20,471 --> 00:06:25,222 "Nosso coração também quer" 85 00:06:25,722 --> 00:06:30,731 "Amanhã todos os nossos sonhos se tornarão realidade" 86 00:06:33,222 --> 00:06:35,972 "Nosso dia está chegando" "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 87 00:06:36,723 --> 00:06:39,730 "Cantamos de alegria" "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 88 00:06:40,471 --> 00:06:43,972 "Seu dia chegará" "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 89 00:06:44,221 --> 00:06:47,975 "Cantamos de alegria" "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 90 00:06:48,473 --> 00:06:51,472 "Zoo Zoobi Zoobi Zoobi" 91 00:06:51,722 --> 00:06:54,472 "Zubi Zubi Zubi Zu Zu Zu" 92 00:06:56,270 --> 00:07:01,174 "Zubi Zubi Zubi" 93 00:07:49,423 --> 00:07:52,682 "Zubi Zubi Zubi" 94 00:07:53,421 --> 00:07:56,173 "Zubi Zubi Zubi" 95 00:07:57,424 --> 00:08:02,930 "Zubi Zubi Zubi" 96 00:08:17,672 --> 00:08:21,922 Eu sou do Sr. E. M. eu quero Singh ...para expressar no palco 97 00:08:22,423 --> 00:08:24,423 Parabéns a essa banda 98 00:08:24,672 --> 00:08:26,921 Sr. Raja EM Singh 99 00:08:38,922 --> 00:08:39,922 Jovens 100 00:08:40,681 --> 00:08:42,173 Amigos e entes queridos 101 00:08:43,422 --> 00:08:45,425 Todos nós amamos e somos loucos por música 102 00:08:46,922 --> 00:08:48,681 A música é tão mágica 103 00:08:49,924 --> 00:08:52,172 Ele até ressuscita os mortos 104 00:08:53,423 --> 00:08:55,173 ...ouvindo uma boa música 105 00:08:55,923 --> 00:08:57,922 ...e vendo uma boa dança 106 00:08:59,171 --> 00:09:02,926 O sangue ferve em nossas veias 107 00:09:05,422 --> 00:09:08,922 ...a verdade é que depois de ver o programa de hoje 108 00:09:09,628 --> 00:09:12,922 Eu não posso mais viver Fiquei muito fascinado 109 00:09:14,672 --> 00:09:16,672 ... porque hoje eu vi uma coisa dessas 110 00:09:17,422 --> 00:09:19,421 Fiquei fascinado por esses artistas 111 00:09:19,922 --> 00:09:24,922 E eu quero você em troca Convide-me para minha casa por alguns dias 112 00:09:25,672 --> 00:09:31,172 Para que eu possa curtir sua dança e música Divirta-se muito 113 00:09:34,182 --> 00:09:35,423 Obrigado Sr. Raja 114 00:09:36,171 --> 00:09:40,172 Mas não vamos na casa de ninguém Vamos cantar e dançar 115 00:09:41,421 --> 00:09:43,181 posso perguntar por que 116 00:09:43,672 --> 00:09:44,922 ... porque o Sr. Raja 117 00:09:45,681 --> 00:09:48,673 Música do templo Ou no palco 118 00:09:50,923 --> 00:09:52,421 É muito triste 119 00:09:53,172 --> 00:09:57,172 que não posso transformar meu sangue em um templo Não a cena musical 120 00:09:57,923 --> 00:10:00,431 Mas eu posso te pagar pela arte 121 00:10:00,671 --> 00:10:04,228 Vinte mil, trinta ou até quarenta mil tanto quanto você quiser 122 00:10:04,228 --> 00:10:05,228 Não, senhor Raja 123 00:10:05,832 --> 00:10:08,336 Não se trata de dinheiro Discutindo o valor da arte 124 00:10:10,712 --> 00:10:11,712 como você deseja 125 00:10:12,831 --> 00:10:15,331 Você não pode forçar os artistas a fazerem algo 126 00:10:16,332 --> 00:10:20,082 Porém, como eu disse Você é meu convidado 127 00:10:20,582 --> 00:10:22,082 E você continua como meu irmão 128 00:10:23,082 --> 00:10:24,332 Amigos e entes queridos 129 00:10:24,831 --> 00:10:27,581 Esses queridos artistas Dê encorajamento sincero 130 00:10:32,201 --> 00:10:34,261 obrigado vamos 131 00:10:59,012 --> 00:11:00,012 sair 132 00:11:00,268 --> 00:11:02,262 Ei, saia também seja rápido 133 00:11:03,107 --> 00:11:04,107 sair 134 00:11:06,513 --> 00:11:07,763 Não faça truques 135 00:11:08,512 --> 00:11:10,021 Qual é a razão para isso? 136 00:11:10,762 --> 00:11:13,263 Sr. EM Singh Eles querem que você cante para eles 137 00:11:41,993 --> 00:11:43,182 leia 138 00:11:45,126 --> 00:11:46,126 leia 139 00:11:46,636 --> 00:11:51,752 “Esse Amir me forçou a ficar bêbado assim” 140 00:11:52,501 --> 00:11:57,502 "Eu tenho que estar perto dele" 141 00:12:01,501 --> 00:12:06,512 "...este homem rico com um coração duro" 142 00:12:07,255 --> 00:12:12,258 "Você não entende o que estou dizendo" 143 00:12:14,505 --> 00:12:18,003 "Zubi Zubi Zubi" 144 00:12:18,252 --> 00:12:21,501 "Zubi Zubi Zubi" 145 00:12:22,256 --> 00:12:26,511 "Eu não quero fazer nada" 146 00:12:28,002 --> 00:12:32,252 "Estou morrendo aos poucos" 147 00:12:36,736 --> 00:12:41,762 "Ele quer rir da minha tristeza" 148 00:12:42,762 --> 00:12:46,762 “Também tenho que estudar até o último momento da minha vida” 149 00:12:49,255 --> 00:12:52,510 "Meu coração canta isso" "Zubi Zubi Zubi" 150 00:12:53,251 --> 00:12:56,255 "Meu coração está cantando" "Zubi Zubi Zubi" 151 00:12:57,208 --> 00:12:58,914 "Zubi Zubi Zubi" 152 00:13:00,858 --> 00:13:02,492 "Zubi Zubi Zubi" 153 00:13:04,243 --> 00:13:06,242 "Zubi Zubi Zubi" 154 00:13:14,755 --> 00:13:16,602 "Zubi Zubi Zubi" 155 00:13:17,305 --> 00:13:18,729 deixa pra lá 156 00:13:20,517 --> 00:13:22,972 mudar de cachorro deixa pra lá 157 00:13:23,321 --> 00:13:28,592 Eu quero essa voz linda mantenha isso no meu sangue 158 00:13:29,260 --> 00:13:33,713 Deixa pra lá, seu bastardo Livre-se da cadela 159 00:13:35,129 --> 00:13:40,336 Os guardas são o resto dos membros do grupo Leve-os para o ônibus e coloque fogo neles 160 00:14:10,332 --> 00:14:12,332 "Zubi Zubi Zubi" 161 00:14:17,583 --> 00:14:20,082 Você sabe onde estão sua mãe e seu pai? 162 00:14:20,831 --> 00:14:23,583 Eles ainda não vieram Eles têm que chegar 163 00:14:23,583 --> 00:14:25,083 não mais Olha o que ele escreveu 164 00:14:25,332 --> 00:14:28,582 Eles morreram, o ônibus deles caiu no vale Todos eles morrem 165 00:14:29,082 --> 00:14:31,083 Saia daqui Estou dizendo para você sair 166 00:14:31,331 --> 00:14:34,583 Saia, minhas mil rúpias foram desperdiçadas. não- 167 00:14:34,831 --> 00:14:37,832 não nos jogue fora- Juro por minha mãe, vamos pagar a você- 168 00:14:37,832 --> 00:14:42,082 você quer dar Se você quisesse dar, você teria dado ao seu pai antes de sua morte 169 00:14:42,082 --> 00:14:44,834 Venha Crianças inúteis 170 00:14:44,885 --> 00:14:46,482 Não Ahh 171 00:14:46,543 --> 00:14:49,483 Eles não alugam Eles dão doces para seus filhos 172 00:14:49,649 --> 00:14:51,283 Vá implorar 173 00:14:52,286 --> 00:14:55,057 Saia daqui Vá para o desenho animado 174 00:14:55,057 --> 00:14:58,532 Você achou que eles estavam fazendo um show? vá 175 00:15:06,774 --> 00:15:07,774 tenha cuidado 176 00:15:11,461 --> 00:15:12,713 Sente aqui Ramu 177 00:15:14,221 --> 00:15:16,472 Deus, o que devo fazer? 178 00:15:23,463 --> 00:15:26,713 Radha, estou com muita fome 179 00:15:26,961 --> 00:15:28,719 me dê algo para comer 180 00:15:28,971 --> 00:15:30,470 Doces! 181 00:15:31,213 --> 00:15:32,712 Doces! 182 00:15:33,470 --> 00:15:37,077 Ramo! 183 00:15:38,671 --> 00:15:39,671 venha comer meu filho 184 00:15:40,061 --> 00:15:41,061 Mãe! 185 00:15:48,564 --> 00:15:49,564 Por que você não come nada? 186 00:15:49,812 --> 00:15:52,562 Meu tio está com muita fome Dê-lhe algo para comer 187 00:15:52,812 --> 00:15:56,063 se perder Você está olhando para o meu filho? 188 00:16:05,110 --> 00:16:07,513 Ramo! 189 00:16:09,671 --> 00:16:12,101 pegue minha mão 190 00:16:26,156 --> 00:16:30,183 "Ele veio, ele veio" 191 00:16:30,931 --> 00:16:34,682 "Doces esgotados" 192 00:16:35,681 --> 00:16:39,682 "Ele veio, ele veio" 193 00:16:40,181 --> 00:16:43,685 "Doces esgotados" 194 00:16:59,234 --> 00:17:03,913 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 195 00:17:04,412 --> 00:17:08,913 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 196 00:17:09,412 --> 00:17:13,912 "Aquele que te alimenta chegou" "Alguém que te faz feliz chegou" 197 00:17:14,164 --> 00:17:18,911 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 198 00:17:19,163 --> 00:17:23,414 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 199 00:17:24,162 --> 00:17:29,165 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 200 00:17:43,667 --> 00:17:48,162 “Irmão, você está com fome desde manhã” "É por isso que seu lindo rosto está triste" 201 00:17:48,912 --> 00:17:52,662 “Agora que os doces estão vendidos” "Você deveria rir" 202 00:17:53,665 --> 00:17:58,162 "Venha comer esse doce" "Cante e dance de alegria" 203 00:17:58,162 --> 00:18:02,913 "Em seu rosto puro e inocente" "A felicidade se torna aparente" 204 00:18:02,913 --> 00:18:07,662 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 205 00:18:08,163 --> 00:18:12,415 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 206 00:18:22,661 --> 00:18:27,162 “Abji, até olhar doces é bom” "Nada é melhor que doces" 207 00:18:27,162 --> 00:18:32,162 "Todas as crianças querem" "Se você está com fome, deve comer doces" 208 00:18:36,912 --> 00:18:41,662 “Então nenhuma pessoa com fome chorará” “Nenhuma criança é ladrão” 209 00:18:41,912 --> 00:18:46,163 "Ninguém é mais um valentão" “Também não há briga no mercado” 210 00:18:46,662 --> 00:18:50,901 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 211 00:18:51,152 --> 00:18:55,901 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 212 00:18:56,660 --> 00:19:00,402 "Aquele que te alimenta chegou" "Alguém que te faz feliz chegou" 213 00:19:00,652 --> 00:19:05,152 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 214 00:19:25,053 --> 00:19:26,053 Ramu 215 00:19:26,362 --> 00:19:27,362 Ramu 216 00:19:28,113 --> 00:19:30,113 Levante-se Ramu 217 00:19:30,865 --> 00:19:31,865 Ramu 218 00:19:32,620 --> 00:19:33,862 Vou pegar comida para você, Ramu 219 00:19:35,362 --> 00:19:37,362 Não me deixe sozinho assim 220 00:19:37,614 --> 00:19:39,614 Ramu, vou comprar doces para você 221 00:19:39,614 --> 00:19:42,862 Ramu 222 00:19:51,362 --> 00:19:53,863 Ramu Ramu 223 00:19:54,113 --> 00:19:55,613 Levante seu ombro 224 00:19:55,613 --> 00:19:58,612 Olhe para Ramo, temos dinheiro 225 00:19:58,612 --> 00:20:00,865 Levante seu ombro 226 00:20:01,612 --> 00:20:03,864 Ramu 227 00:20:03,864 --> 00:20:05,362 Nós nunca passamos fome 228 00:20:05,612 --> 00:20:09,112 As pessoas também batem palmas para nós Eles também nos dão dinheiro 229 00:20:09,112 --> 00:20:10,862 Mas lembre-se de uma coisa 230 00:20:10,862 --> 00:20:14,111 Se você quer comer doces na vida você tem que dançar 231 00:20:14,111 --> 00:20:15,514 dançar dançar 232 00:21:37,362 --> 00:21:40,871 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 233 00:21:41,362 --> 00:21:45,364 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 234 00:21:45,861 --> 00:21:50,111 “Chegou aquele que dá cor à vida” "Aquele que faz barulho chegou" 235 00:21:50,111 --> 00:21:54,614 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 236 00:22:30,871 --> 00:22:35,363 "Merbon doce vendedor tio" "Dê-me alguns dos seus doces" 237 00:22:35,363 --> 00:22:38,861 "Quando vemos doces" "O resto das coisas não aparece" 238 00:22:39,612 --> 00:22:43,863 "Doce te deixa tão feliz que" “O resto da felicidade é insignificante” 239 00:22:43,863 --> 00:22:48,363 “Todas as pessoas deste parlamento dançam e cantam” 240 00:22:48,613 --> 00:22:52,862 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 241 00:22:52,862 --> 00:22:57,121 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 242 00:22:57,612 --> 00:23:01,613 “Chegou aquele que dá cor à vida” "Aquele que faz barulho chegou" 243 00:23:02,111 --> 00:23:06,363 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 244 00:23:47,060 --> 00:23:51,597 "Doce especial de Hinde" “Todos, desde crianças até jovens, comem” 245 00:23:51,646 --> 00:23:55,122 “Quem comeu não ficou infeliz” 246 00:23:56,086 --> 00:24:00,491 "Quando você estiver feliz, coma doces" "Ignore o resto" 247 00:24:00,491 --> 00:24:04,524 “A vida se torna agradável comendo doces” 248 00:24:05,242 --> 00:24:08,743 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 249 00:24:09,492 --> 00:24:13,492 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 250 00:24:13,746 --> 00:24:18,246 “Chegou aquele que dá cor à vida” "Aquele que faz barulho chegou" 251 00:24:18,246 --> 00:24:22,243 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 252 00:24:22,975 --> 00:24:26,961 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 253 00:24:27,462 --> 00:24:31,464 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 254 00:24:31,962 --> 00:24:35,962 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 255 00:24:36,213 --> 00:24:40,213 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 256 00:24:40,213 --> 00:24:44,712 “Todo mundo veio junto, veio” "Doces esgotados" 257 00:24:45,212 --> 00:24:49,462 "Ele veio, ele veio" "Doces esgotados" 258 00:24:54,936 --> 00:24:55,936 ouça- Sim? 259 00:24:56,683 --> 00:24:58,432 Você não pertence aqui 260 00:24:58,682 --> 00:25:00,432 Você é muito talentoso 261 00:25:00,931 --> 00:25:02,433 Existe um grande artista dentro de você 262 00:25:02,683 --> 00:25:06,432 Pegue este meu cartão e venha ao meu escritório Eu sou um produtor 263 00:25:06,432 --> 00:25:09,181 Eu faço de você o amado de toda a Índia 264 00:25:09,432 --> 00:25:11,432 Pegue essa sua parte 265 00:25:12,683 --> 00:25:14,432 Ramo- Esta é a minha parte e você- 266 00:25:24,932 --> 00:25:25,932 Ramu 267 00:25:26,933 --> 00:25:28,682 Olá Ramo Pashu 268 00:25:29,183 --> 00:25:30,686 Chá gelado Pashu 269 00:25:31,682 --> 00:25:33,578 deixe-me dormir Fiquei acordado até tarde 270 00:25:33,578 --> 00:25:36,021 Aqueci o chá várias vezes Você não quer pulverizar? 271 00:25:40,774 --> 00:25:43,773 Muito bem você acordou 272 00:25:44,169 --> 00:25:45,169 pegue 273 00:25:45,512 --> 00:25:46,777 Olha, eu trouxe um livro de idiomas 274 00:25:46,818 --> 00:25:48,357 eu não quero estudar 275 00:25:48,382 --> 00:25:50,382 Eu vou te ensinar a ler sozinho vamos lá 276 00:25:50,382 --> 00:25:51,382 você 277 00:25:51,632 --> 00:25:54,631 Você não é alfabetizado. Eu tenho tanto para te ensinar- 278 00:25:54,882 --> 00:25:57,131 veja isso primeira maçã 279 00:25:57,631 --> 00:25:59,131 Primeiro de cara 280 00:25:59,881 --> 00:26:01,633 trigésimo primeiro gato 281 00:26:01,633 --> 00:26:02,882 ... primeiro dia - cachorro- 282 00:26:04,632 --> 00:26:06,391 Como você sabe? Como você sabe- 283 00:26:06,634 --> 00:26:09,881 Você vê a foto e diz Posso dizer pela foto 284 00:26:10,131 --> 00:26:11,131 ok, veja isso 285 00:26:11,381 --> 00:26:12,381 ... primeiro Han? 286 00:26:13,390 --> 00:26:14,882 O que é isso? ovo- 287 00:26:15,131 --> 00:26:16,889 Ah, ovos de avestruz É por isso que é tão grande 288 00:26:16,889 --> 00:26:17,889 Leia o resto 289 00:26:18,112 --> 00:26:19,882 F primeiro fã 290 00:26:21,128 --> 00:26:22,593 por que você está rindo 291 00:26:22,593 --> 00:26:24,593 Em primeiro lugar, não é uma maçã, mas sim uma cerveja 292 00:26:24,593 --> 00:26:27,092 Se esta não é a imagem de uma maçã Então imprima sua foto? 293 00:26:27,599 --> 00:26:29,496 Isto é uma maçã 294 00:26:30,091 --> 00:26:32,592 Em primeiro lugar, a Apple (B primeiro morcego (morcego 295 00:26:34,093 --> 00:26:36,598 ei, na sua escola Ei, Apple primeiro 296 00:26:36,842 --> 00:26:38,852 Na minha escola de cerveja Ó primeira maçã 297 00:26:38,852 --> 00:26:41,092 vá cedo Vá para sua casa 298 00:26:41,711 --> 00:26:43,091 leia, leia você leu 299 00:26:43,128 --> 00:26:44,128 Ramo! 300 00:26:44,453 --> 00:26:46,962 Por que não vamos para a escola aprender gelo? Por quê? 301 00:26:48,454 --> 00:26:51,452 Para progredir na vida Precisamos aprender inglês 302 00:26:51,452 --> 00:26:54,203 eu sei inglês 303 00:26:54,451 --> 00:26:56,015 Você sabe inglês? sim- 304 00:26:56,040 --> 00:26:57,118 Fale comigo 305 00:26:57,174 --> 00:26:58,174 Devo te mostrar? sim- 306 00:26:58,563 --> 00:27:02,061 : eu quero dizer isso ... Rada vendo você 307 00:27:02,313 --> 00:27:04,313 Sinto muita falta da minha mãe Agora eu falo inglês 308 00:27:05,570 --> 00:27:07,812 Radha, quando eu te vejo 309 00:27:08,312 --> 00:27:10,062 Sinto falta da minha mãe O que eu disse? 310 00:27:12,252 --> 00:27:13,252 Ramu 311 00:27:14,062 --> 00:27:15,562 Sinto muita falta da minha mãe 312 00:27:16,063 --> 00:27:17,570 Mãe é muito preciosa 313 00:27:18,312 --> 00:27:21,063 Todo mundo que tem mãe tem muita sorte 314 00:27:21,562 --> 00:27:23,562 Mas eu tenho uma mãe 315 00:27:29,564 --> 00:27:32,312 Você é como uma mãe você me amou 316 00:27:56,550 --> 00:28:01,150 Bollywood Um Instagram @Bolly1Oficial 317 00:28:27,631 --> 00:28:29,102 Aquela velha está aqui 318 00:28:29,351 --> 00:28:30,861 escondido na floresta 319 00:28:31,103 --> 00:28:32,603 vamos encontrá-lo Nós vamos matá-lo, senhor 320 00:28:36,284 --> 00:28:37,284 não 321 00:28:37,843 --> 00:28:40,842 Eu estive com muitas garotas em toda a minha vida 322 00:28:41,592 --> 00:28:43,842 Mas isso era outra coisa 323 00:28:44,842 --> 00:28:46,100 Que dança ele estava fazendo? 324 00:28:46,845 --> 00:28:48,341 Que música ele canta? 325 00:28:50,092 --> 00:28:52,344 Passei lindos momentos com ele 326 00:28:53,592 --> 00:28:56,093 Eu ainda vivo com esses momentos 327 00:28:57,842 --> 00:28:59,591 deixe-o viver 328 00:29:00,091 --> 00:29:01,091 Deixe-o viver 329 00:29:02,591 --> 00:29:05,842 Mas isso não deveria estar fora do meu escopo- Sr. Olho- 330 00:29:07,092 --> 00:29:10,592 Você tem que viver sua vida Seja um andarilho nessas florestas 331 00:29:13,636 --> 00:29:14,636 vamos 332 00:29:23,932 --> 00:29:25,941 Eu não vou deixar você ir 333 00:29:27,432 --> 00:29:29,191 ...eu sou como a deusa Tropoti 334 00:29:30,684 --> 00:29:33,188 ...até eu derramar seu sangue 335 00:29:34,183 --> 00:29:36,183 Eu não prendo meu cabelo 336 00:29:38,183 --> 00:29:39,183 ... você 337 00:29:39,932 --> 00:29:42,932 Você matou meu marido 338 00:29:43,683 --> 00:29:47,931 Você separou meus filhos de mim 339 00:29:49,682 --> 00:29:52,682 Você separou meus filhos de mim 340 00:29:59,682 --> 00:30:01,683 o que aconteceu onde você foi de manhã 341 00:30:02,682 --> 00:30:03,682 Academia de Dança 342 00:30:03,932 --> 00:30:04,932 o que aconteceu 343 00:30:05,932 --> 00:30:07,431 Eles cobram muita mensalidade 344 00:30:08,932 --> 00:30:10,432 Pedir comida vou lavar minhas mãos 345 00:30:11,726 --> 00:30:12,726 Garçom! 346 00:30:25,416 --> 00:30:26,416 o que você quer senhor 347 00:30:26,612 --> 00:30:27,612 o que queremos 348 00:30:27,863 --> 00:30:30,863 Eu quero aquela garota 349 00:30:32,362 --> 00:30:34,613 eu digo isso olhe para isso 350 00:30:37,493 --> 00:30:40,862 Você é o único você canta e dança 351 00:30:41,112 --> 00:30:44,988 Agora dance comigo hoje 352 00:30:45,037 --> 00:30:46,037 Do que você está falando? 353 00:30:46,402 --> 00:30:47,899 o que cochilando? 354 00:30:49,160 --> 00:30:50,160 vamos lá 355 00:30:51,642 --> 00:30:53,391 São dez rúpias taxa 356 00:30:55,143 --> 00:30:57,901 Pashu- deixe ir- 357 00:30:58,392 --> 00:30:59,392 quem é 358 00:30:59,893 --> 00:31:02,392 Você tem que dançar comigo primeiro 359 00:31:02,891 --> 00:31:04,642 Mohan! 360 00:31:04,892 --> 00:31:07,642 Leve isso embora Este é o rei da dança 361 00:31:08,881 --> 00:31:09,881 cale a boca 362 00:31:11,193 --> 00:31:13,194 Hoje você vai dançar comigo 363 00:31:13,442 --> 00:31:15,192 ... e eu vou te contar assim 364 00:31:15,942 --> 00:31:18,200 que pelo resto da vida sem dançar você não pode viver 365 00:31:23,640 --> 00:31:25,802 Garçom! 366 00:31:33,501 --> 00:31:35,042 venha comer 367 00:32:07,543 --> 00:32:09,797 Esta é a conta de 400 rúpias o sexo que você quebrou 368 00:32:09,828 --> 00:32:10,828 Aqui está sua conta 369 00:32:12,918 --> 00:32:14,632 Muito bem Ramo venha comer 370 00:32:28,418 --> 00:32:30,247 há alguém venha aqui 371 00:32:30,295 --> 00:32:31,295 pegue 372 00:32:31,764 --> 00:32:32,764 cale a boca 373 00:33:14,549 --> 00:33:16,613 Ah, onde você está indo? 374 00:33:18,871 --> 00:33:22,613 Hoje você tem que dançar comigo 375 00:33:23,363 --> 00:33:24,861 dançar e cantar 376 00:33:25,364 --> 00:33:28,361 veja estes dançar 377 00:33:32,715 --> 00:33:35,022 voltar de volta, de volta 378 00:33:35,828 --> 00:33:38,522 chefe?- Sim, senhor? 379 00:33:38,776 --> 00:33:40,271 Este é o seu dinheiro 380 00:33:40,271 --> 00:33:44,022 Obtenha o resto do seu dinheiro com estes ... até que eles não paguem 381 00:33:44,272 --> 00:33:46,272 Diga-lhes para dançar 382 00:33:46,521 --> 00:33:48,774 A partir de hoje Não brinque com a irmã de alguém 383 00:33:49,273 --> 00:33:51,031 Se você passar por isso, me avise 384 00:33:54,223 --> 00:33:59,720 dançar dançar 385 00:34:08,899 --> 00:34:10,893 Como você está? O que deveria acontecer? 386 00:34:11,142 --> 00:34:14,892 Nossos bolsos e nossos estômagos estão vazios Seu destino é o mesmo, tudo está vazio 387 00:34:15,056 --> 00:34:16,127 Isso é vida? 388 00:34:16,214 --> 00:34:18,291 Também não tenho dinheiro para o tratamento da minha mãe 389 00:34:18,541 --> 00:34:20,800 Não temos dinheiro nem para comer 390 00:34:24,543 --> 00:34:28,127 Se o seu dedo ... ele não tem ideia 391 00:34:29,541 --> 00:34:31,043 E o seu dedo? 392 00:34:31,043 --> 00:34:33,543 Meu dedo tem uma ideia muito boa 393 00:34:34,291 --> 00:34:36,041 o que?- Blue Paradise Hotel- 394 00:34:37,291 --> 00:34:38,291 Paraíso azul? sim- 395 00:34:38,475 --> 00:34:40,641 A comida é servida lá com música ao vivo 396 00:34:40,914 --> 00:34:42,891 Então vamos roubar a comida deles? não- 397 00:34:43,141 --> 00:34:44,141 venha aqui 398 00:34:46,141 --> 00:34:48,141 o que?- o que?- 399 00:34:49,269 --> 00:34:52,270 sim 400 00:35:07,826 --> 00:35:08,826 comer 401 00:35:09,242 --> 00:35:11,241 muito gostoso 402 00:35:13,741 --> 00:35:14,741 coma papai 403 00:35:51,048 --> 00:35:52,048 e aí 404 00:36:22,429 --> 00:36:26,754 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 405 00:36:26,802 --> 00:36:31,051 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 406 00:36:31,051 --> 00:36:35,311 "Faça uma confusão aqui pelo resto da noite" 407 00:36:35,551 --> 00:36:39,557 "Ei pessoal, façam barulho" 408 00:36:40,059 --> 00:36:44,396 "um, dois, três, quatro" "Nós roubamos a felicidade" 409 00:36:44,421 --> 00:36:48,672 "um, dois, três, quatro" "Nós roubamos a felicidade" 410 00:36:48,672 --> 00:36:52,922 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 411 00:36:53,421 --> 00:36:57,180 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 412 00:36:59,810 --> 00:37:01,270 Caro gerente, chegue cedo 413 00:37:16,714 --> 00:37:19,680 O que houve? chame a polícia senhor- 414 00:37:19,680 --> 00:37:22,245 "nós viemos" 415 00:37:25,922 --> 00:37:28,421 "Viemos sem convite" 416 00:37:32,422 --> 00:37:36,673 "nós viemos" "Viemos sem convite" 417 00:37:37,171 --> 00:37:41,421 “Viemos roubar a felicidade” "Você veio para roubar o coração de todos" 418 00:37:41,671 --> 00:37:45,671 "A mente de todo mundo está explodindo" "Ninguém vai, ninguém vem" 419 00:37:49,933 --> 00:37:54,476 "um, dois, três, quatro" "Nós roubamos a felicidade" 420 00:37:54,501 --> 00:37:59,001 "um, dois, três, quatro" "Nós roubamos a felicidade" 421 00:37:59,501 --> 00:38:07,252 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 422 00:38:11,537 --> 00:38:13,591 vamos lá pai vamos dançar juntos 423 00:38:15,920 --> 00:38:19,350 venha mãe dance por favor 424 00:38:33,632 --> 00:38:35,991 todos venham vamos dançar 425 00:38:58,113 --> 00:38:59,113 ótimo 426 00:39:00,613 --> 00:39:01,613 muito bom 427 00:39:04,329 --> 00:39:05,992 Você não pode dançar assim? 428 00:39:06,473 --> 00:39:08,242 OK, dance tequila 429 00:39:23,665 --> 00:39:25,051 Tequila? 430 00:39:45,474 --> 00:39:48,252 "momento feliz" 431 00:39:52,002 --> 00:39:55,001 "Hora impertinente" 432 00:39:59,002 --> 00:40:03,002 "momento feliz" "Hora impertinente" 433 00:40:03,501 --> 00:40:07,752 "Vamos dançar juntos" "Vamos dançar e cantar" 434 00:40:08,002 --> 00:40:11,761 "Nós fazemos barulho juntos" "Nós nos afogamos em felicidade" 435 00:40:16,467 --> 00:40:20,751 "um, dois, três, quatro" "Nós roubamos a felicidade" 436 00:40:20,751 --> 00:40:25,003 "um, dois, três, quatro" "Nós roubamos a felicidade" 437 00:40:25,501 --> 00:40:29,502 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 438 00:40:30,002 --> 00:40:33,751 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 439 00:40:34,001 --> 00:40:38,504 "Temos que fazer barulho" "Vamos nos divertir a noite toda" 440 00:40:38,504 --> 00:40:43,001 "Faça barulho amigos" 441 00:40:43,041 --> 00:40:47,071 "um, dois, três, quatro" "Nós roubamos a felicidade" 442 00:40:47,321 --> 00:40:51,322 "um, dois, três, quatro" "Nós roubamos a felicidade" 443 00:40:51,823 --> 00:40:54,821 "um, dois, três, quatro" "Nós roubamos a felicidade" 444 00:40:55,064 --> 00:40:58,792 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 445 00:40:59,043 --> 00:41:03,044 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 446 00:41:03,541 --> 00:41:07,541 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 447 00:41:07,792 --> 00:41:12,042 "Todo mundo dança com seu pai" "Todo mundo dança com sua mãe" 448 00:41:15,590 --> 00:41:17,231 Foi ótimo 449 00:41:17,982 --> 00:41:19,981 Eu nunca vi uma dança assim antes 450 00:41:20,241 --> 00:41:24,231 Esta é uma gorjeta de 300 rúpias minha para você 451 00:41:24,231 --> 00:41:26,482 Deus obrigado 452 00:41:26,758 --> 00:41:27,758 Foi muito bom 453 00:41:30,217 --> 00:41:34,132 dançando muito bem Dê-lhes dinheiro 454 00:41:34,175 --> 00:41:36,222 Existem muitos bons artistas 455 00:41:37,765 --> 00:41:39,972 Sim, dance novamente 456 00:41:40,515 --> 00:41:42,380 vamos comer 457 00:41:43,757 --> 00:41:45,871 Vamos lá pessoal 458 00:41:47,188 --> 00:41:48,188 vamos 459 00:41:51,798 --> 00:41:52,868 Devo dar isso também? 460 00:41:53,618 --> 00:41:55,362 eu adorei 461 00:41:55,362 --> 00:41:57,111 venha pegar Estas são suas 90 rúpias 462 00:41:58,111 --> 00:42:00,613 Isto é mil e seiscentos para todos nós 463 00:42:02,612 --> 00:42:03,612 Pode haver 220 pessoas 464 00:42:07,104 --> 00:42:08,972 este é o seu- Olá- 465 00:42:09,721 --> 00:42:10,721 quem é você 466 00:42:10,978 --> 00:42:12,974 Meu nome é David Browne 467 00:42:13,471 --> 00:42:15,223 Eu faço estrelas de artistas 468 00:42:15,721 --> 00:42:17,722 Por favor, sente-se- obrigado- 469 00:42:18,241 --> 00:42:20,689 Você também tem uma estrela dentro de você 470 00:42:21,689 --> 00:42:25,440 Ouça, você tem muita sorte ...Sr. SK Arora 471 00:42:25,694 --> 00:42:27,689 Da empresa Super Cast Está aqui hoje 472 00:42:27,939 --> 00:42:29,690 sim ...olha irmão 473 00:42:29,690 --> 00:42:31,439 Ele nos odeia, gerentes de programa 474 00:42:31,690 --> 00:42:34,690 Mas vocês são pessoas talentosas Ele gosta muito 475 00:42:34,939 --> 00:42:36,939 É por isso que vá ver cedo 476 00:42:37,189 --> 00:42:38,939 Eu não sei como você está Você quer conhecê-lo? 477 00:42:39,689 --> 00:42:41,939 Mas se você ver Sua vida vai mudar 478 00:42:42,689 --> 00:42:43,689 onde ele está 479 00:42:44,439 --> 00:42:46,189 Hotel Hilton 480 00:42:46,189 --> 00:42:47,690 Quarto número 612 481 00:42:47,690 --> 00:42:49,689 Hotel Hilton 612- ouça- 482 00:42:50,034 --> 00:42:52,440 Ele está tendo um concurso de talentos Faz para a Índia 483 00:42:52,945 --> 00:42:54,439 Mas lembre-se de uma coisa 484 00:42:54,689 --> 00:42:57,191 Ele está muito nervoso E ele também tem um problema cardíaco 485 00:42:57,939 --> 00:43:00,190 É por isso que não tanto fazê-lo feliz 486 00:43:00,448 --> 00:43:02,190 Não, deixe-o muito irritado 487 00:43:02,190 --> 00:43:04,198 Significa ser equilibrado 488 00:43:04,812 --> 00:43:06,019 nós entendemos 489 00:43:06,392 --> 00:43:09,879 Querida, estou bem 490 00:43:10,129 --> 00:43:13,379 remédio? Eu não esqueço meus remédios 491 00:43:13,629 --> 00:43:15,630 Olha, esses remédios estão na minha frente agora 492 00:43:16,629 --> 00:43:17,879 sim sim 493 00:43:17,879 --> 00:43:19,379 ok 494 00:43:21,129 --> 00:43:22,129 você trouxe comida 495 00:43:22,379 --> 00:43:23,379 ok 496 00:43:23,380 --> 00:43:24,630 É isso que eu queria? 497 00:43:25,379 --> 00:43:27,130 Coloque a comida no meu prato vou te dar uma dica 498 00:43:29,630 --> 00:43:31,891 por que você parou de ir- ... senhor- 499 00:43:32,202 --> 00:43:34,701 Também trouxemos doces para você - sim senhor- 500 00:43:35,952 --> 00:43:36,952 por favor 501 00:43:37,701 --> 00:43:38,701 ... quem te contou 502 00:43:38,951 --> 00:43:41,202 A maneira de chegar ao meu coração é através do estômago? 503 00:43:41,701 --> 00:43:44,503 Este é o atalho- não senhor- 504 00:43:44,503 --> 00:43:46,941 Nós só gostamos do que gostamos Nós trouxemos para você 505 00:43:53,699 --> 00:43:56,192 Você recebe uma dica muito boa Não, senhor, não queremos gorjeta. 506 00:43:56,691 --> 00:43:58,191 Queremos suas bênçãos 507 00:43:58,441 --> 00:43:59,942 sim senhor- ...nosso senhor- 508 00:43:59,942 --> 00:44:02,191 Não somos garçons aqui- e daí? 509 00:44:02,191 --> 00:44:04,451 Senhor, este é meu irmão Ramu 510 00:44:04,451 --> 00:44:06,700 Ele canta e dança muito bem 511 00:44:06,700 --> 00:44:09,692 Se você ver e ouvir Seu coração vai explodir 512 00:44:09,692 --> 00:44:11,692 Eu realmente gostei do seu comportamento 513 00:44:12,191 --> 00:44:13,692 Eu posso te ajudar 514 00:44:14,191 --> 00:44:16,941 ...se você realmente sabe cantar e dançar 515 00:44:16,941 --> 00:44:17,941 sim, sim 516 00:44:19,191 --> 00:44:20,692 ...pegue este cartão 517 00:44:21,442 --> 00:44:23,447 Venha para Mumbai em um mês 518 00:44:23,942 --> 00:44:25,442 Eu vou testar você 519 00:44:26,417 --> 00:44:28,941 Se você realmente sabe disso ...cantar e dançar 520 00:44:29,191 --> 00:44:31,941 Você entra na final dos participantes 521 00:44:32,197 --> 00:44:35,192 Então eu antes de tudo Eu vou levantar e assobiar para você 522 00:44:35,441 --> 00:44:37,442 ... senhor- Que Deus lhe dê uma vida longa. 523 00:44:37,951 --> 00:44:39,941 Ok, vá agora eu tenho que comer 524 00:44:39,941 --> 00:44:43,941 Minha esposa ligará em dez minutos Ele pergunta se eu comi ou não 525 00:44:44,442 --> 00:44:46,442 Senhor Olho nós estamos indo agora 526 00:44:54,191 --> 00:44:55,691 vá- Obrigado senhor- 527 00:44:55,941 --> 00:44:56,941 viva o senhor 528 00:44:57,699 --> 00:45:00,942 Vamos Ramu- Esta é a chave do nosso sucesso. 529 00:45:14,131 --> 00:45:16,101 Olá Junita- Olá- 530 00:45:22,352 --> 00:45:25,602 Eu pensei que isso funciona A última rodada é feita sozinha 531 00:45:27,101 --> 00:45:28,602 ...eu irei assinar um contrato com você 532 00:45:29,602 --> 00:45:32,354 Caso contrário, depois de vencer esta partida Você vai se tornar uma estrela 533 00:45:33,101 --> 00:45:34,604 E você dificulta a empresa 534 00:45:36,880 --> 00:45:38,442 Para que tanta pressa, Sr. Binjo? 535 00:45:38,941 --> 00:45:40,442 Eu não vou fugir 536 00:45:40,691 --> 00:45:43,200 Ainda faltam dez dias para a final da competição de dança 537 00:45:45,441 --> 00:45:48,941 em dez dias Estou ficando velho aqui, Junita 538 00:45:48,941 --> 00:45:51,692 ...e o resultado desta final será o mesmo 539 00:45:51,943 --> 00:45:52,943 eu quero 540 00:45:54,191 --> 00:45:55,942 ...quando você pegou meu coração 541 00:45:56,442 --> 00:45:58,442 Então, por que esperar pela final? 542 00:45:58,941 --> 00:46:00,691 Eu tenho que vencer esta corrida 543 00:46:01,191 --> 00:46:03,442 Dancei muito no cabaré eu cansei 544 00:46:03,941 --> 00:46:05,442 Ninguém pode ver minha dança lá 545 00:46:06,477 --> 00:46:08,916 Cada pessoa tenta alcançar debaixo das minhas roupas 546 00:46:09,411 --> 00:46:10,411 Quanto custa isso? 547 00:46:10,475 --> 00:46:12,032 eu sei eu sei 548 00:46:12,032 --> 00:46:14,190 Isso é muito por favor sente-se 549 00:46:17,532 --> 00:46:20,283 Quantos dias você está atrasado? 550 00:46:20,531 --> 00:46:22,032 Fechamos as inscrições 551 00:46:22,781 --> 00:46:23,781 o que você disse 552 00:46:23,791 --> 00:46:26,531 que o velho está morto ... você não pode ver isso 553 00:46:26,781 --> 00:46:28,781 Eu sentei nesta cadeira? Han? 554 00:46:34,511 --> 00:46:35,511 ... mas 555 00:46:36,031 --> 00:46:39,031 Mas Sr. Babu Veja o que você escreveu 556 00:46:39,031 --> 00:46:40,031 Vovô? 557 00:46:41,031 --> 00:46:43,282 você me contou, amor? 558 00:46:43,781 --> 00:46:45,031 Babu Binjo 559 00:46:45,281 --> 00:46:46,281 Binjo Babu 560 00:46:46,782 --> 00:46:48,031 ei, bom 561 00:46:48,283 --> 00:46:50,031 eu o amo muito bom 562 00:46:50,282 --> 00:46:52,786 Babu Binjo Binjo Babu 563 00:46:53,032 --> 00:46:55,041 Sim, muito bom 564 00:46:56,031 --> 00:46:57,282 Eles nos prometeram 565 00:46:57,532 --> 00:46:59,782 ...mas antes de cumprir sua promessa 566 00:47:00,283 --> 00:47:02,281 O velho decidiu morrer 567 00:47:02,281 --> 00:47:04,282 Isso significa que ele morreu 568 00:47:05,282 --> 00:47:08,031 ok Eu não sei quem você é, por favor saia 569 00:47:08,031 --> 00:47:10,285 vá por favor vá 570 00:47:10,285 --> 00:47:13,784 (E é a primeira maçã, B é a primeira borboleta (borboleta). (Ci primeiro casaco (gato 571 00:47:13,784 --> 00:47:15,282 Eu também sei inglês 572 00:47:15,282 --> 00:47:16,781 Mas você, índio, fale comigo 573 00:47:16,781 --> 00:47:18,031 Indiano? sim- 574 00:47:20,400 --> 00:47:25,511 Somente políticos e apresentadores Eles falam hindi 575 00:47:25,511 --> 00:47:27,261 indiano 576 00:47:28,261 --> 00:47:29,518 Parece que ele não gosta de Hindi 577 00:47:30,020 --> 00:47:31,020 Inglês! 578 00:47:31,261 --> 00:47:32,261 ouça 579 00:47:33,261 --> 00:47:36,012 Inglês! Percorremos um longo caminho 580 00:47:36,012 --> 00:47:38,261 Colocamos nossas coisas em nossos ombros 581 00:47:39,884 --> 00:47:42,013 Não, bebemos água Não é comida 582 00:47:42,762 --> 00:47:44,261 Nós nem dormimos- sim- 583 00:47:44,261 --> 00:47:47,761 Dê-nos uma chance de dançar 584 00:47:48,264 --> 00:47:50,261 ok ok 585 00:47:50,763 --> 00:47:55,078 Aquele que vai dançar no final Para ser escolhido, certo? 586 00:47:55,511 --> 00:47:56,511 Por favor! 587 00:47:57,511 --> 00:48:00,023 Olha nossa dança 588 00:48:00,023 --> 00:48:02,090 Por favor! Não, por favor 589 00:48:02,180 --> 00:48:05,331 Eu não tenho tempo para assistir sua dança 590 00:48:05,331 --> 00:48:09,504 Você não pode ver o quanto eu sou Eu tenho um encontro? 591 00:48:09,837 --> 00:48:11,605 Mas está vazio 592 00:48:18,840 --> 00:48:22,582 Então esta promessa, Sr. Arora, que Deus me perdoe Não vale a pena para você? 593 00:48:22,835 --> 00:48:25,082 Você mesmo diz Senhor Aurora está morto 594 00:48:26,082 --> 00:48:30,081 Agora saia daqui Saia! 595 00:48:30,331 --> 00:48:32,840 Por favor, não perca meu tempo 596 00:48:33,332 --> 00:48:36,083 Agora veja que os momentos ruins são seus também Isso vem através 597 00:48:36,581 --> 00:48:39,832 Se eu não te jogar da cadeira no chão Meu nome não é Ramu 598 00:48:41,316 --> 00:48:42,316 vamos 599 00:48:47,412 --> 00:48:48,412 o que aconteceu 600 00:48:49,660 --> 00:48:52,902 O que deveria ter acontecido? Sr. Arora está morto 601 00:48:53,651 --> 00:48:54,651 eu deveria ter morrido 602 00:48:55,151 --> 00:48:57,151 Ele não deveria ter feito tanto 603 00:48:57,378 --> 00:48:58,378 estragar tudo 604 00:48:58,762 --> 00:49:00,514 O que há de errado Horrível! 605 00:49:01,011 --> 00:49:02,511 Conseguimos ingressos com muito esforço 606 00:49:02,511 --> 00:49:05,318 Agora não temos nem passagem de volta. O que acontecerá agora? 607 00:49:12,011 --> 00:49:14,761 Quando vimos o Sr. Arora Ele estava conversando com a esposa, não estava? 608 00:49:15,011 --> 00:49:16,011 sim 609 00:49:16,511 --> 00:49:17,762 Eu tenho um pensamento 610 00:49:20,021 --> 00:49:21,021 sim 611 00:49:25,511 --> 00:49:26,511 por favor 612 00:49:32,012 --> 00:49:33,012 Por favor, sente-se 613 00:49:34,762 --> 00:49:37,262 Onde você encontrou esse cartão? 614 00:49:37,761 --> 00:49:41,762 Honestamente, este é o seu marido Ele nos deu isso 615 00:49:41,762 --> 00:49:44,270 E prometa-nos que iremos Dê a si mesmo uma chance 616 00:49:44,270 --> 00:49:48,011 ...mas quando chegamos aqui percebemos- Sim, ele morreu de repente. 617 00:49:49,762 --> 00:49:53,771 Mas ele prometeu a você Então ele deve ter visto algo em você 618 00:49:54,763 --> 00:49:58,012 Você faz alguma coisa Vá ao escritório do Sr. Brij Mohan 619 00:49:58,762 --> 00:50:02,193 ...fomos vê-los, mas eles 620 00:50:02,257 --> 00:50:04,511 Disseram que a lista de finalistas está fechada 621 00:50:04,762 --> 00:50:07,013 E eles não nos dão nenhuma chance- o que?- 622 00:50:07,261 --> 00:50:08,761 Ele não pode fazer um teste com você? 623 00:50:09,262 --> 00:50:10,262 A escolha foi feita? 624 00:50:11,261 --> 00:50:14,261 Bridge Mohan não tem valor para a promessa de que Minha esposa concorda? 625 00:50:15,261 --> 00:50:16,761 ... você espera 626 00:50:17,011 --> 00:50:18,262 eu falo com ele 627 00:50:19,511 --> 00:50:22,511 Nossa senhora com nossos amigos Viemos de muito longe 628 00:50:22,761 --> 00:50:24,762 ...se antes- claro- 629 00:50:25,642 --> 00:50:27,301 OK, com permissão- Por enquanto- 630 00:50:30,581 --> 00:50:34,721 Senhorita Aurora, por favor Apenas receba seus dividendos 631 00:50:34,721 --> 00:50:38,016 Mas por favor não interfira nos negócios 632 00:50:38,040 --> 00:50:42,191 A gestão é confiada a mim e aqui Só acontece o que eu quero 633 00:50:42,441 --> 00:50:45,441 você entende Se perca lá fora 634 00:50:56,737 --> 00:50:57,737 o que aconteceu 635 00:50:57,752 --> 00:50:59,503 Tia, por que você está chorando? 636 00:50:59,759 --> 00:51:03,002 Você não pode mudar nosso destino 637 00:51:03,503 --> 00:51:04,503 Ouça! 638 00:51:05,002 --> 00:51:07,251 Meu marido prometeu a você 639 00:51:07,501 --> 00:51:08,751 Essa promessa se tornará realidade 640 00:51:09,262 --> 00:51:11,002 Brij Mohan vá para o inferno 641 00:51:12,001 --> 00:51:13,501 Este programa está feito 642 00:51:13,760 --> 00:51:15,751 Você participa da competição 643 00:51:16,002 --> 00:51:17,753 mas como você está 644 00:51:18,126 --> 00:51:19,436 vou alinhar 645 00:51:20,187 --> 00:51:21,687 Como? Você participa do programa- 646 00:51:21,687 --> 00:51:23,936 Este programa está feito Isso pode ser feito 647 00:51:25,277 --> 00:51:29,056 feito- feito- 648 00:52:00,905 --> 00:52:01,905 olá 649 00:52:15,939 --> 00:52:20,040 "Eu cheguei na sua frente pela primeira vez" 650 00:52:20,546 --> 00:52:24,786 "Olha que fofa e sedutora eu vim" 651 00:52:25,036 --> 00:52:28,043 "Ninguém tão bonito quanto eu pode ser encontrado em lugar nenhum" 652 00:52:29,537 --> 00:52:32,537 "Onde quer que eu vá" "Eu roubo muitos corações" 653 00:53:14,855 --> 00:53:16,776 Chegue cedo- mais rápido- 654 00:53:17,343 --> 00:53:19,276 Você está aqui Estou chegando agora 655 00:53:25,350 --> 00:53:29,517 "Estou com tanta ressaca que" "Todo mundo me quer" 656 00:53:29,517 --> 00:53:34,517 "Eu vim aqui" "Para conquistar o coração de todos" 657 00:53:35,016 --> 00:53:37,517 "Onde quer que eu vá" "...eu canto e danço assim" 658 00:53:39,526 --> 00:53:42,016 "Qualquer pessoa com um coração jovem" "Ele canta e dança comigo" 659 00:54:05,540 --> 00:54:07,976 venha aqui meu querido você foi maravilhoso 660 00:54:07,976 --> 00:54:09,228 Foi ótimo- obrigado- 661 00:54:11,726 --> 00:54:12,726 Amigos! 662 00:54:14,976 --> 00:54:16,476 Queridos amigos! 663 00:54:17,476 --> 00:54:19,227 Eu sou Sangeeta Arora 664 00:54:20,478 --> 00:54:22,735 A viúva do fundador desta empresa 665 00:54:23,726 --> 00:54:25,226 ...meu marido 666 00:54:25,977 --> 00:54:28,727 Para encontrar esta empresa novos artistas estabelecidos 667 00:54:29,226 --> 00:54:33,227 E porque eles estão enfrentando fãs de música apresentar 668 00:54:35,476 --> 00:54:37,226 ...mas hoje esta empresa 669 00:54:38,727 --> 00:54:40,976 Interpretado pela máfia musical 670 00:54:41,227 --> 00:54:44,726 Desconecte-o Desligue o microfone 671 00:54:46,226 --> 00:54:47,226 Desligue o microfone 672 00:54:47,726 --> 00:54:50,310 Mas você tem que fazer isso na sala de controle. estragar tudo- 673 00:54:52,476 --> 00:54:53,728 ...na sua presença 674 00:54:54,476 --> 00:54:56,737 ...eu trouxe um novo grupo que 675 00:54:57,229 --> 00:55:00,978 ...meu ex-marido 676 00:55:01,476 --> 00:55:03,976 Ele havia prometido dar-lhes uma chance. abra a porta- 677 00:55:04,046 --> 00:55:05,046 Abra a maldita porta 678 00:55:05,071 --> 00:55:07,824 Eu cumprirei essa promessa hoje 679 00:55:08,797 --> 00:55:12,046 ...Tenho certeza que a alma da minha esposa 680 00:55:12,367 --> 00:55:17,050 Para orar por Ramu e seus amigos Ele definitivamente estará aqui 681 00:55:17,297 --> 00:55:18,796 ... Senhoras e senhores 682 00:55:19,546 --> 00:55:21,796 Incentive Ramu de coração 683 00:55:47,141 --> 00:55:50,430 "Super Dançarina" "Ele veio, ele veio" 684 00:55:50,852 --> 00:55:53,596 "Super Dançarina" "dançar, dançar" 685 00:55:53,846 --> 00:55:57,103 "Super Dançarina" "Canta, Canta" 686 00:55:57,349 --> 00:55:59,846 "Super Dançarina" 687 00:56:00,096 --> 00:56:03,096 "Super Dançarina" 688 00:56:04,096 --> 00:56:07,096 "Super Dançarino" "Ele veio, ele veio" 689 00:56:07,346 --> 00:56:10,596 "Super Dançarino" "dançar, dançar" 690 00:56:10,596 --> 00:56:13,846 "Super Dançarina" "Canta, Canta" 691 00:56:13,846 --> 00:56:17,346 "Super Dançarina" 692 00:56:17,346 --> 00:56:19,846 "Super Dançarino" 693 00:56:20,847 --> 00:56:24,096 "...amigos, essa dança é tão artística que" 694 00:56:24,348 --> 00:56:26,846 "que é separado de qualquer outra arte" 695 00:56:27,723 --> 00:56:33,520 "Sempre que este coração está feliz" “Este corpo começa a dançar sozinho” 696 00:56:34,147 --> 00:56:35,147 "...dança" 697 00:56:36,159 --> 00:56:37,396 "...então isso" 698 00:56:37,646 --> 00:56:40,647 “É como se você quisesse dizer adeus a este mundo” 699 00:56:41,206 --> 00:56:46,746 “Como se este fosse o som da felicidade em seu coração” 700 00:56:47,896 --> 00:56:50,646 "Todo coração é louco por você" 701 00:56:51,405 --> 00:56:57,396 "Sua fofura é diferente do resto do mundo" 702 00:56:58,146 --> 00:57:01,137 "Super Dançarino" "Está chegando, está chegando" 703 00:57:01,137 --> 00:57:04,386 "Super Dançarino" "dançar, dançar" 704 00:57:04,636 --> 00:57:07,887 "Super Dançarino" "Canta, Canta" 705 00:57:08,136 --> 00:57:10,636 "Super Dançarino" 706 00:57:10,887 --> 00:57:13,886 "Super Dançarino" 707 00:58:02,314 --> 00:58:06,267 “Aquele que dança está aqui” 708 00:58:08,506 --> 00:58:13,362 “É por isso que seu coração é sempre jovem” 709 00:58:15,637 --> 00:58:19,888 "Dançar é bom" "Que seu coração permaneça sempre jovem" 710 00:58:22,137 --> 00:58:26,640 “Dança de entusiasmo diferente” "Surge no coração" 711 00:58:31,720 --> 00:58:34,807 "dança" "por favor, dance" 712 00:58:36,923 --> 00:58:37,923 "dança" 713 00:58:39,824 --> 00:58:40,824 "dança" 714 00:58:42,720 --> 00:58:48,718 "Estou dançando tão feliz" “Isso desperta excitação nos corações dos outros” 715 00:58:49,324 --> 00:58:55,078 "Enquanto eu respirar" "Eu canto com amor" 716 00:58:56,059 --> 00:58:57,059 "...dança" 717 00:58:58,088 --> 00:58:59,088 "...então isso" 718 00:58:59,587 --> 00:59:02,587 "Deixe seu coração nunca esquecer hoje" 719 00:59:03,087 --> 00:59:08,372 "E um dia o mundo inteiro" "Cante junto com você e cante essa música" 720 00:59:09,871 --> 00:59:12,122 "Estamos seguros de nós mesmos" 721 00:59:13,371 --> 00:59:17,871 “Não há problema com o poder que enfrentamos” 722 00:59:19,871 --> 00:59:23,122 "Super Dançarino" "Está chegando, está chegando" 723 00:59:23,122 --> 00:59:26,371 "Super Dançarino" "dançar, dançar" 724 00:59:26,621 --> 00:59:29,621 "Super Dançarino" "Canta, Canta" 725 00:59:29,879 --> 00:59:32,372 "Super Dançarino" 726 00:59:33,121 --> 00:59:36,122 "Super Dançarino" 727 01:01:07,859 --> 01:01:10,402 "Super Dançarino" 728 01:01:11,151 --> 01:01:12,901 "Super Dançarino" 729 01:01:14,402 --> 01:01:16,652 "Super Dançarino" 730 01:01:42,404 --> 01:01:43,404 Eles devem vencer 731 01:01:47,151 --> 01:01:48,651 ...em nome de todos os juízes 732 01:01:48,901 --> 01:01:51,408 Competição de dança da companhia da série T 733 01:01:51,902 --> 01:01:53,901 Trupe de dança super vencedora 734 01:02:01,921 --> 01:02:03,981 Mais uma vez 735 01:02:07,196 --> 01:02:10,162 Um, dois, três 736 01:02:51,663 --> 01:02:53,662 bom dia bom dia 737 01:02:54,162 --> 01:02:57,305 bom dia- Como vai, meu senhor? 738 01:02:57,948 --> 01:02:59,393 servidor? 739 01:03:00,915 --> 01:03:03,162 onde estava o servidor 740 01:03:04,162 --> 01:03:09,421 Há alguns anos, eu era servidor, Sr. Banjo 741 01:03:11,161 --> 01:03:12,663 Sr. Banjo? (Banjo é um instrumento musical indiano) 742 01:03:13,911 --> 01:03:16,920 Eu não entendo seu nome de jeito nenhum 743 01:03:17,162 --> 01:03:19,661 se você quiser ... tem um nome musical 744 01:03:20,161 --> 01:03:26,413 Você poderia rock and roll, cha cha cha, rumba samba Coloque jazz ou algo parecido 745 01:03:26,413 --> 01:03:28,663 ...este banjo- Meu senhor- 746 01:03:28,663 --> 01:03:30,661 Meu nome não é Banjo 747 01:03:31,162 --> 01:03:32,662 Binjo é meu avô 748 01:03:32,911 --> 01:03:35,162 ok, ok Banjo Babu 749 01:03:35,919 --> 01:03:37,751 tome sua bebida 750 01:03:38,501 --> 01:03:39,501 ... bem 751 01:03:40,002 --> 01:03:43,002 Agora vamos falar sobre trabalho Sr. Banjo Babu? 752 01:03:46,001 --> 01:03:48,502 Você sabe que eu sou apaixonado por música 753 01:03:49,751 --> 01:03:51,251 É por isso que eu disse para você vir 754 01:03:51,751 --> 01:03:54,751 Para uma gravadora de videoclipes Vamos lançar 755 01:03:55,251 --> 01:03:57,502 Para apresentar novos artistas 756 01:03:58,251 --> 01:04:02,760 Meu servidor...meu servidor Esta é uma ideia muito boa 757 01:04:02,760 --> 01:04:05,012 eu adoro isso De nada, meu senhor 758 01:04:05,504 --> 01:04:07,503 ...mas aqui está o problema 759 01:04:08,541 --> 01:04:10,981 Eu pertenço à família Surya Vanshi Rajput 760 01:04:11,721 --> 01:04:13,609 eu posso governar Mas não posso fazer negócios 761 01:04:13,609 --> 01:04:15,484 Sim... sim Você está certo 762 01:04:15,591 --> 01:04:20,842 Eu vou patrocinar sua gravadora Porque você tem a experiência de fazer isso 763 01:04:22,091 --> 01:04:24,842 obrigado Obrigado, meu senhor 764 01:04:24,842 --> 01:04:27,342 Eu protagonizo talentos musicais 765 01:04:27,591 --> 01:04:29,091 Não os talentos 766 01:04:29,842 --> 01:04:31,852 Meninas talentosas! 767 01:04:34,591 --> 01:04:38,037 Sim, definitivamente meu servidor Meu servidor está alinhado 768 01:04:39,691 --> 01:04:41,191 o que você está fazendo esta noite 769 01:04:41,941 --> 01:04:43,691 Nada! Nada! 770 01:04:43,691 --> 01:04:45,941 Quero te levar para a festa do ministro 771 01:04:46,191 --> 01:04:49,441 Eu quero que ele ganhe as eleições Eu o ajudei o suficiente 772 01:04:50,192 --> 01:04:51,941 Meu servidor me deixa orgulhoso 773 01:04:52,191 --> 01:04:54,691 Isso me deixa orgulhoso, meu senhor ... meu servidor 774 01:04:55,192 --> 01:04:58,693 Por favor na festa do ministro não me diga banjo 775 01:04:58,942 --> 01:05:01,192 diga Binjo Binjo Babu 776 01:05:01,192 --> 01:05:03,942 ok banjo babu 777 01:05:07,191 --> 01:05:08,442 Você ainda não chegou? 778 01:05:09,444 --> 01:05:11,692 Eu não quero sair de casa hoje você vai sozinho 779 01:05:11,761 --> 01:05:12,761 por que 780 01:05:13,033 --> 01:05:14,033 para dizer a verdade 781 01:05:15,031 --> 01:05:18,531 Quando eu venho, todas as meninas O fígado deles é grelhado 782 01:05:19,031 --> 01:05:22,281 Porque quando eu venho Eles não têm a chance de te dizer 783 01:05:22,531 --> 01:05:24,282 Não cochile Já é tarde, chegue cedo 784 01:05:24,282 --> 01:05:25,282 Ei, pai! 785 01:05:26,282 --> 01:05:28,181 Olá? É você? 786 01:05:28,531 --> 01:05:29,531 onde está Romeu 787 01:05:30,031 --> 01:05:32,781 Diga a ele para se apressar Sua Excelência o Ministro chegou à festa 788 01:05:33,031 --> 01:05:35,031 Vou enviar agora- ok- 789 01:05:35,281 --> 01:05:36,782 ok Obrigado! 790 01:05:38,531 --> 01:05:41,282 Olha, esse governo chegou vá cedo 791 01:05:44,534 --> 01:05:45,534 Senhor Ministro 792 01:05:46,031 --> 01:05:48,781 Ele é sócio da empresa Eles são o nosso videoclipe 793 01:05:49,041 --> 01:05:52,032 Sr. Banjo! Binjo Babu- 794 01:05:55,281 --> 01:05:57,282 Você viu, senhor? Uau, meninas! 795 01:05:57,715 --> 01:06:01,124 Romeu chegou 796 01:06:02,626 --> 01:06:06,121 ...Eu estava dizendo que nossa nova empresa- Olá- 797 01:06:06,371 --> 01:06:09,621 Sr. Marrom! Ele é o ministro- 798 01:06:10,373 --> 01:06:14,122 Romeu, conheça-os Sr. AM Singh, meu amigo especial 799 01:06:14,147 --> 01:06:15,147 olá 800 01:06:19,377 --> 01:06:22,629 Nosso encontro foi muito estranho Antes de apertarmos as mãos, você está com medo 801 01:06:27,181 --> 01:06:28,181 com licença 802 01:06:28,803 --> 01:06:31,110 Eles são nossos parceiros Senhor Banjo 803 01:06:31,135 --> 01:06:33,363 Banjo, banjo! Binjo, Binjo Babu- 804 01:06:33,861 --> 01:06:36,612 Você se lembra do que eu disse um dia? Eu vou te jogar da cadeira 805 01:06:37,121 --> 01:06:38,121 Você é ótimo, não é? 806 01:06:46,611 --> 01:06:48,111 Por favor, Sr. AM Singh 807 01:06:48,361 --> 01:06:51,361 Abra a porta do champanhe e Deseje felicidade para minha filha 808 01:06:51,361 --> 01:06:53,111 Awww com orgulho- sim, sim- 809 01:06:56,121 --> 01:06:58,611 Desculpe pelo meu aniversário Romeu deseja felicidade 810 01:07:00,113 --> 01:07:02,362 Mas eu não sei como abri-lo- Ele abre daqui- 811 01:07:29,318 --> 01:07:30,318 por favor 812 01:07:30,681 --> 01:07:32,433 Você come primeiro 813 01:07:33,181 --> 01:07:35,682 Mas eu nunca bebi Para o jovem- 814 01:07:36,181 --> 01:07:40,437 Hoje é um dia feliz Coma tanto que você perde a cabeça 815 01:07:49,413 --> 01:07:55,911 terminar a garrafa terminar a garrafa 816 01:08:14,895 --> 01:08:15,895 água 817 01:08:24,851 --> 01:08:29,451 Telegrama de Bollywood Um @Bollywood1oficial 818 01:08:46,012 --> 01:08:47,511 Você consegue encontrar um copo de água aqui? 819 01:08:48,261 --> 01:08:49,762 Caro Romeu você é você mesmo 820 01:08:50,261 --> 01:08:53,013 Neste pequeno bar? A vida se voltou contra mim 821 01:08:54,511 --> 01:08:57,270 Sr. Romeu, assine aqui 822 01:08:58,011 --> 01:08:59,011 por favor 823 01:08:59,511 --> 01:09:01,762 Senhor Romeu, escreva meu nome também Duplo! 824 01:09:03,012 --> 01:09:04,012 cara- sim- 825 01:09:04,511 --> 01:09:06,261 Você tem um copo de água? água? 826 01:09:09,762 --> 01:09:13,261 Para a excitação da juventude Você tem que comer outra coisa 827 01:09:13,261 --> 01:09:16,011 Quando alguém quer água Você deveria dar vinho a ele 828 01:09:16,011 --> 01:09:18,017 Sr. Romeu, o que mais? 829 01:09:18,511 --> 01:09:20,261 Você bebe vinho 830 01:09:21,475 --> 01:09:22,475 Foi ótimo 831 01:09:22,511 --> 01:09:23,511 A vida me virou de cabeça para baixo 832 01:09:23,999 --> 01:09:26,442 Você pode me dar um copo de água? 833 01:09:26,826 --> 01:09:28,843 Desaparece, seu mendigo maluco 834 01:09:35,061 --> 01:09:36,562 Sr. Romeu, você está rindo? 835 01:09:38,481 --> 01:09:40,811 Essa vida é muito cruel, meu amigo 836 01:09:42,061 --> 01:09:44,063 Às vezes eles te amaldiçoam em troca de água 837 01:09:44,821 --> 01:09:46,071 ...às vezes você quer água e 838 01:09:47,561 --> 01:09:49,811 Eles lhe dão uísque 839 01:09:51,561 --> 01:09:53,320 olá querido Você está muito linda hoje 840 01:09:53,812 --> 01:09:55,561 obrigado- Você sabe? 841 01:09:55,811 --> 01:09:58,061 Hoje Romeu está desanimado Romeu? 842 01:09:58,811 --> 01:10:01,061 Um brinde à vida para a saúde 843 01:10:01,311 --> 01:10:02,819 Saudações Sr. Romeu 844 01:10:02,955 --> 01:10:03,955 "Romeu" 845 01:10:04,655 --> 01:10:06,282 "Oh Romeu" 846 01:10:44,781 --> 01:10:51,031 "meu querido você é ótimo" "Você está no coração de todos os jovens" 847 01:10:51,031 --> 01:10:56,282 "Querido, você se tornou uma estrela" 848 01:10:57,603 --> 01:11:03,531 "Você é alguém para você, eu sou para mim" "Não me falta nada de você" 849 01:11:03,531 --> 01:11:07,531 "Como você quer saber isso?" "Quem sou eu?" 850 01:11:10,031 --> 01:11:15,781 "Para ver tal efeito" "Vá para onde você quiser, querido" 851 01:11:16,031 --> 01:11:21,531 "Estou aqui hoje e em outro lugar amanhã" 852 01:11:22,242 --> 01:11:24,696 "Romeoooo" 853 01:11:25,192 --> 01:11:27,441 "Romeoooo" 854 01:11:28,441 --> 01:11:33,442 "Romeoooo" "Romeu" 855 01:12:24,941 --> 01:12:27,950 "Basta prestar atenção aqui por alguns minutos" 856 01:12:27,950 --> 01:12:31,145 "Em nenhum outro lugar tanto carisma" "você não consegue encontrar" 857 01:12:31,192 --> 01:12:37,191 "Qualquer outra pessoa poderia estar aqui amanhã" 858 01:12:37,442 --> 01:12:43,446 “Eu canto uma música que ao ouvi-la” "O coração de todo mundo começa a bater rápido" 859 01:12:43,691 --> 01:12:47,442 "O mundo inteiro se apaixona por mim" 860 01:12:49,441 --> 01:12:55,941 "Você e sua turma podem" "Trate-me muito" 861 01:12:56,192 --> 01:13:01,442 “Mas meu querido, um dia vou conseguir” 862 01:13:02,151 --> 01:13:07,122 "Rooooooooo" "Rooooooooo" 863 01:13:07,871 --> 01:13:12,122 "Rooooooooo" "Ele é romoooooooo" 864 01:13:19,332 --> 01:13:20,602 por favor senhor 865 01:13:20,852 --> 01:13:25,104 Não se preocupe, Ratna Eu faço tudo que posso 866 01:13:40,837 --> 01:13:45,941 "Meu querido" "Eu te amo" 867 01:13:46,441 --> 01:13:50,694 "Oh meu querido" "Você é universal" 868 01:13:59,691 --> 01:14:02,941 "Uau, você canta uma música" 869 01:14:03,449 --> 01:14:05,694 "Você penetra no coração de todos" 870 01:14:06,442 --> 01:14:10,691 "Como se a cada movimento que você faz" "todo lugar acende" 871 01:14:12,442 --> 01:14:18,441 "Querido, você é tão fofo e lindo" "O que é essa loucura e ressaca em que caí?" 872 01:14:18,692 --> 01:14:23,442 "Por que eu e o resto do mundo não nos sacrificamos por você?" 873 01:14:24,192 --> 01:14:27,941 "... encantador, tenho certeza" 874 01:14:28,191 --> 01:14:31,191 "...nenhum coração pode tolerar sua distância" 875 01:14:31,441 --> 01:14:34,941 "Quando você se torna uma estrela" 876 01:14:37,093 --> 01:14:39,231 "Eu te amo" 877 01:14:40,412 --> 01:14:42,482 "Eu te amo" 878 01:14:43,482 --> 01:14:45,231 "Eu te amo" 879 01:14:45,981 --> 01:14:48,231 "Você é universal" 880 01:14:49,477 --> 01:14:54,841 "Rooooooooo" "Rooooooooo" 881 01:14:55,841 --> 01:15:00,092 "Rooooooooo" "Oh Romeoooo" 882 01:15:21,841 --> 01:15:23,845 O carro está quebrado? 883 01:15:25,591 --> 01:15:26,841 oi querido- Olá- 884 01:15:29,600 --> 01:15:31,979 Não tire a maquiagem, minha querida. Por que? 885 01:15:32,154 --> 01:15:35,591 Porque haverá alguns de seus amigos Consulte o gerente do hotel 886 01:15:35,789 --> 01:15:38,431 Eles são pessoas importantes Seu convidado especial 887 01:15:38,431 --> 01:15:40,171 Não, eu não quero ver ninguém 888 01:15:40,171 --> 01:15:41,923 você sai Eu quero trocar de roupa 889 01:15:41,968 --> 01:15:43,034 não querido 890 01:15:43,421 --> 01:15:45,421 Você deve vê-los hoje 891 01:15:45,421 --> 01:15:48,431 E você tem que fazê-los felizes você entendeu 892 01:15:57,671 --> 01:15:58,929 Você entendeu errado 893 01:15:59,171 --> 01:16:00,923 Toda garota que dança não é mau 894 01:16:01,423 --> 01:16:03,421 não você não pode ir 895 01:16:03,671 --> 01:16:04,671 Proprietário! 896 01:16:07,671 --> 01:16:09,171 quem é você Você quer me impedir? 897 01:16:09,672 --> 01:16:11,173 Eu sou apenas seu treinador 898 01:16:11,671 --> 01:16:13,421 ...antes de participar da competição 899 01:16:14,173 --> 01:16:16,171 Preciso ter certeza do seu desempenho 900 01:16:22,572 --> 01:16:23,572 Agora vai ser consertado 901 01:16:29,461 --> 01:16:30,461 Romeu! 902 01:16:34,700 --> 01:16:37,242 caiu de novo- ROMEU Salve minha honra- 903 01:16:37,242 --> 01:16:39,241 o que?- Por favor, proteja minha reputação- 904 01:16:39,491 --> 01:16:40,491 honra? 905 01:16:40,741 --> 01:16:45,494 OK, se eu salvar sua reputação Você coloca o interruptor no carro? 906 01:16:45,494 --> 01:16:47,241 Vou consertar isso agora- ok- 907 01:16:47,741 --> 01:16:51,252 Contanto que eu salve sua reputação Você também colocou o interruptor 908 01:16:54,594 --> 01:16:55,811 Ei mano, espere um minuto 909 01:16:56,551 --> 01:16:59,551 Eu quero salvar a reputação da garota- encostar- 910 01:16:59,551 --> 01:17:02,302 o que você está fazendo Eu disse que quero salvar a reputação dessa garota 911 01:17:02,302 --> 01:17:04,301 Não me interrompa Coloque o interruptor 912 01:17:04,551 --> 01:17:06,557 Ei! Aha Mastro e Patil- 913 01:17:06,801 --> 01:17:09,301 Você quer morrer? o que?- 914 01:17:10,052 --> 01:17:11,552 Quantos litros de vinho você bebeu? 915 01:17:12,802 --> 01:17:14,551 eu comi dezesseis 916 01:17:16,809 --> 01:17:17,809 Dezesseis até o pico? 917 01:17:18,551 --> 01:17:21,051 Então você quer salvar a reputação da garota. sim- 918 01:17:21,051 --> 01:17:23,301 Salve-se primeiro 919 01:17:23,301 --> 01:17:27,801 Não, a reputação da garota vem em primeiro lugar Então eu vou salvar minha vida 920 01:17:31,701 --> 01:17:33,551 Ei, mano Ei! 921 01:17:34,051 --> 01:17:36,310 Você registrou 4 mensageiros por que 922 01:17:42,499 --> 01:17:44,163 Uau 923 01:17:44,412 --> 01:17:46,671 Você meio que morde meu caso 924 01:17:47,411 --> 01:17:51,028 Sério? Acerte mais dois e o outro pulará. 925 01:17:59,876 --> 01:18:00,876 você pulou? 926 01:18:01,376 --> 01:18:02,627 Sim, saltou completamente 927 01:18:03,376 --> 01:18:04,876 Agora é a minha vez 928 01:18:08,606 --> 01:18:12,856 Você senta e observa a mudança Para que eu possa levar a honra disso 929 01:18:13,123 --> 01:18:14,607 ei, venha aqui 930 01:18:16,856 --> 01:18:18,356 Você está cansado agora? 931 01:18:18,896 --> 01:18:19,896 se perder 932 01:18:29,096 --> 01:18:31,096 Isso é disso 933 01:18:39,596 --> 01:18:42,098 Isto é para embriaguez, 16 pax de álcool 934 01:18:56,096 --> 01:18:59,605 Quão grande você é? dezesseis a- 935 01:19:00,846 --> 01:19:04,097 Olha, irmão, eu salvei a honra da menina? sim- 936 01:19:04,097 --> 01:19:06,597 Posso salvar minha vida agora? 937 01:19:12,346 --> 01:19:13,346 Que ele desmaiou 938 01:19:14,846 --> 01:19:16,596 estava errado 939 01:19:16,846 --> 01:19:19,846 Esta pessoa não tem 16 espadas Adão 12 pique 940 01:19:20,097 --> 01:19:23,097 desculpe irmão Eu bati muito em você 941 01:19:28,596 --> 01:19:31,346 Eu salvei sua honra- obrigado- 942 01:19:31,846 --> 01:19:33,846 Então, você ligou o interruptor? 943 01:19:33,846 --> 01:19:36,596 Você quer me levar? não faça perguntas- 944 01:19:36,632 --> 01:19:39,506 Primeiro, diga-me, você ligou o interruptor? Sim, olhe para a cabeça de Josh- 945 01:19:43,756 --> 01:19:45,006 Devo te levar para casa? 946 01:19:46,546 --> 01:19:47,546 ok 947 01:19:58,778 --> 01:20:00,245 Quem está na sua casa? 948 01:20:01,736 --> 01:20:02,736 minha irmã 949 01:21:07,686 --> 01:21:08,686 por favor 950 01:21:10,924 --> 01:21:11,924 por favor 951 01:21:25,711 --> 01:21:29,826 como você ousa Você faz isso com minha irmã? 952 01:21:40,719 --> 01:21:43,636 O que você está fazendo Ramo? deixa pra lá- Eu mato isso- 953 01:21:43,636 --> 01:21:44,886 deixa pra lá 954 01:21:45,139 --> 01:21:47,637 Estou dizendo a verdade eu gosto disso 955 01:21:57,997 --> 01:21:58,997 Rada 956 01:22:00,616 --> 01:22:02,867 ...menu...radha menu- Ramo- 957 01:22:03,366 --> 01:22:04,366 me perdoe 958 01:22:04,771 --> 01:22:05,771 Ramo! 959 01:22:06,761 --> 01:22:08,570 ..Rada.. Eu- não- 960 01:22:08,570 --> 01:22:09,570 ... cardápio 961 01:22:10,316 --> 01:22:12,567 ...risham menu- Risham não- 962 01:22:13,316 --> 01:22:14,316 Diga-me o marido da irmã 963 01:22:15,067 --> 01:22:16,568 ...em breve 964 01:22:17,316 --> 01:22:19,316 vamos nos casar em breve- ...de dois- 965 01:22:22,316 --> 01:22:24,322 sim- não, não- 966 01:22:33,320 --> 01:22:34,320 ah pai 967 01:22:36,391 --> 01:22:37,391 você vem 968 01:23:27,497 --> 01:23:29,496 Olá- Olá- 969 01:23:29,996 --> 01:23:31,246 bom dia- bom dia- 970 01:23:31,496 --> 01:23:34,496 Fui ao seu exame de sangue e descobri que Você veio aqui de manhã cedo 971 01:23:34,996 --> 01:23:36,496 Ninguém mais chegou ainda 972 01:23:38,247 --> 01:23:40,248 Sem radar a casa fica muito silenciosa 973 01:23:40,746 --> 01:23:42,246 Pensei em vir praticar mais cedo 974 01:23:42,496 --> 01:23:45,496 Você fez um ótimo trabalho Você tem que se esforçar mais de agora em diante 975 01:23:45,746 --> 01:23:50,496 Reservando tantos planos para o próximo ano ver tanto 976 01:23:50,746 --> 01:23:56,746 Se quisermos chegar a todos os lugares na hora certa Temos que pegar um avião particular 977 01:24:00,497 --> 01:24:04,496 ..olha, mas- Sim, eu sabia que você tinha um mas- 978 01:24:05,247 --> 01:24:08,496 olha meu amigo A vida é cheia de mas e se 979 01:24:08,996 --> 01:24:09,996 ...Olhe para Romeu 980 01:24:10,246 --> 01:24:11,996 Rada é casada e foi para casa e para a vida 981 01:24:12,496 --> 01:24:13,496 ...agora nós 982 01:24:13,746 --> 01:24:16,754 Temos que procurar uma garota ser capaz de desempenhar o papel de uma heroína 983 01:24:35,505 --> 01:24:37,996 Eu vou trazer aquela garota para você amanhã 984 01:24:54,296 --> 01:24:56,546 oi mano- Esta é Jenita- 985 01:24:56,546 --> 01:24:59,547 Olá- Olá, eu sei, eu o conheço- 986 01:24:59,805 --> 01:25:01,875 Ele vai se juntar ao nosso grupo a partir de hoje 987 01:25:01,875 --> 01:25:06,046 Rapazes e meninas, esta é Janita Inam Javid, Sonu, Anita, Sheena, Shai 988 01:25:06,546 --> 01:25:07,797 vamos começar 989 01:25:08,048 --> 01:25:09,796 Você está pronto, tio? sim- 990 01:25:10,296 --> 01:25:12,797 meninas e meninos Um, dois, três movimentos 991 01:25:51,236 --> 01:25:52,986 Motorista, pare o carro aqui 992 01:26:03,803 --> 01:26:06,486 Você mora aqui? sim, por quê? 993 01:26:08,236 --> 01:26:11,736 Porque este bairro é para uma garota nobre e solitária não é adequado 994 01:26:17,986 --> 01:26:18,986 vamos lá 995 01:26:19,488 --> 01:26:20,986 Eu vou te mostrar seu quarto 996 01:26:27,236 --> 01:26:30,236 Até hoje, este era o quarto de hóspedes A partir de hoje é seu 997 01:26:30,486 --> 01:26:33,486 Isso sem sua permissão Ninguém pode vir 998 01:26:33,986 --> 01:26:34,986 Até eu 999 01:26:36,487 --> 01:26:37,487 obrigado 1000 01:26:37,986 --> 01:26:38,986 Obrigado por quê? 1001 01:26:39,486 --> 01:26:41,986 Eu também sou um estranho nesta cidade 1002 01:26:42,487 --> 01:26:43,986 estou sozinho 1003 01:26:44,486 --> 01:26:45,486 estou sozinho 1004 01:26:45,986 --> 01:26:47,486 Quanto é a tarifa? 1005 01:26:48,738 --> 01:26:50,487 Dê o máximo que puder 1006 01:26:53,488 --> 01:26:56,736 Descanse agora e Esteja pronto para o desempenho de amanhã 1007 01:26:56,988 --> 01:26:58,486 Por enquanto- Por enquanto- 1008 01:27:00,736 --> 01:27:04,236 Romeu é muito difícil de vencer 1009 01:27:04,486 --> 01:27:09,236 Ingressos para a apresentação de ontem à noite no mercado negro Estava ficando mais caro a cada minuto 1010 01:27:09,486 --> 01:27:13,241 Até Romeu cair Nossa empresa não pode ter sucesso 1011 01:27:13,986 --> 01:27:15,242 Sr. Banjo! 1012 01:27:17,737 --> 01:27:19,486 Romeu é um artista 1013 01:27:19,986 --> 01:27:20,986 certo 1014 01:27:22,245 --> 01:27:27,486 E uma maneira muito fácil de destruir Há um artista 1015 01:27:27,989 --> 01:27:30,743 Deve estar intelectualmente envolvido 1016 01:27:31,245 --> 01:27:32,245 sim ...eu 1017 01:27:32,486 --> 01:27:33,741 eu não entendo 1018 01:27:36,239 --> 01:27:37,486 ...seu Romeu 1019 01:27:37,986 --> 01:27:40,492 Ele deve amar muito alguém 1020 01:27:40,744 --> 01:27:42,736 Sim, sua irmã Radha 1021 01:27:43,553 --> 01:27:44,936 Você é solteiro? 1022 01:27:45,186 --> 01:27:47,936 não casado 1023 01:27:49,734 --> 01:27:50,734 com quem 1024 01:27:54,606 --> 01:27:57,207 Felicidades- Felicidades- 1025 01:28:03,956 --> 01:28:05,456 Sr. 1026 01:28:06,707 --> 01:28:07,956 É muito estranho 1027 01:28:09,456 --> 01:28:11,706 Você acompanhou Romeu desde a infância 1028 01:28:13,459 --> 01:28:15,956 ... você se casou com a irmã dele 1029 01:28:16,956 --> 01:28:19,706 E ao fazer isso, você fez um grande favor a ele 1030 01:28:20,706 --> 01:28:22,457 Você é uma pessoa muito boa 1031 01:28:23,956 --> 01:28:27,956 Mas em vez de ser legal o que te pegou 1032 01:28:30,707 --> 01:28:34,456 Toda a riqueza e fama foram para Romeu 1033 01:28:35,206 --> 01:28:36,206 ...e você 1034 01:28:37,206 --> 01:28:42,456 Você se tornou uma pessoa comum que sob sua sombra 1035 01:28:45,958 --> 01:28:46,958 dê muito 1036 01:28:49,206 --> 01:28:51,206 Mas você ainda não perdeu sua chance 1037 01:28:52,366 --> 01:28:55,706 Eu verifiquei tudo sobre você 1038 01:28:58,456 --> 01:29:03,206 Você se torna parceiro da nossa gravadora de videoclipes 1039 01:29:06,206 --> 01:29:10,457 Este é um cheque de um milhão e meio 1040 01:29:10,948 --> 01:29:11,948 como pagamento antecipado 1041 01:29:12,456 --> 01:29:17,706 Uma pequena parte do lucro da nossa empresa 1042 01:29:21,706 --> 01:29:22,706 ... mas 1043 01:29:23,206 --> 01:29:25,206 Como devo investir para isso? 1044 01:29:25,456 --> 01:29:27,956 O que devo fazer? Mais triste- 1045 01:29:28,707 --> 01:29:32,456 Nossa gravadora não pode ter sucesso ... contanto que 1046 01:29:33,456 --> 01:29:36,706 Até Romeu cair 1047 01:29:37,779 --> 01:29:42,456 Para puxar Romeu para baixo Você deve nos ajudar 1048 01:29:42,956 --> 01:29:44,456 como você está 1049 01:29:44,956 --> 01:29:48,708 Romeo ama muito sua irmã Rada 1050 01:29:50,213 --> 01:29:52,707 ... perturbando Radha 1051 01:29:53,457 --> 01:29:56,206 Romeu também está chateado 1052 01:29:58,495 --> 01:30:01,206 Mas Rada é minha esposa 1053 01:30:02,447 --> 01:30:03,716 Sr. 1054 01:30:04,706 --> 01:30:09,456 Para conseguir algo na vida Você tem que sacrificar outras coisas 1055 01:30:15,207 --> 01:30:17,457 Torne-se nosso parceiro uma vez 1056 01:30:18,206 --> 01:30:19,206 ... veja mais tarde 1057 01:30:20,456 --> 01:30:24,206 Você será mais rico que Romeu 1058 01:30:24,607 --> 01:30:25,607 ok 1059 01:30:27,588 --> 01:30:28,588 com licença 1060 01:30:29,306 --> 01:30:31,806 Eu tenho uma reunião importante eu tenho que ir 1061 01:30:33,342 --> 01:30:34,429 ... Sr. Banjo 1062 01:30:35,426 --> 01:30:37,927 ...como você me tratou 1063 01:30:39,679 --> 01:30:44,176 recebê-los claro- 1064 01:30:44,676 --> 01:30:47,926 A partir de hoje, o Sr. Risham é nosso parceiro certo? 1065 01:30:48,676 --> 01:30:49,676 por agora 1066 01:30:51,213 --> 01:30:52,536 de nada 1067 01:31:22,136 --> 01:31:23,136 olá 1068 01:31:25,867 --> 01:31:27,374 Você pegou minhas joias? 1069 01:31:27,616 --> 01:31:29,876 Claro, meu querido De quem pode ser esse trabalho então? 1070 01:31:31,616 --> 01:31:34,762 Meu querido, não se preocupe com essa discussão entre eu e você 1071 01:31:34,881 --> 01:31:35,881 ...quando você é meu 1072 01:31:36,368 --> 01:31:37,866 Tudo em você é meu 1073 01:31:38,318 --> 01:31:40,116 ...Sim, eu sou seu, mas 1074 01:31:40,616 --> 01:31:42,616 Mas eu dei essas joias para Ramo 1075 01:31:42,616 --> 01:31:44,116 Minha querida, ele é seu irmão 1076 01:31:44,367 --> 01:31:47,366 É como se ela fosse sua amante- Primeiro, diga-me onde estão minhas joias- 1077 01:31:47,866 --> 01:31:49,616 Eu não sei- Han? 1078 01:31:49,867 --> 01:31:51,368 ... eu só sei isso 1079 01:31:51,872 --> 01:31:54,866 Eu os perdi na corrida ...e querido 1080 01:31:55,618 --> 01:31:57,866 Deixe-me esclarecer uma coisa para você 1081 01:31:58,118 --> 01:32:02,116 Eu não casei com você Eu casei com a conta bancária do seu irmão 1082 01:32:02,785 --> 01:32:05,687 Você traz dinheiro para casa vou gastá-lo 1083 01:32:07,187 --> 01:32:10,497 nunca Isso não acontece 1084 01:32:10,666 --> 01:32:11,666 Não cai 1085 01:32:19,686 --> 01:32:22,686 Ouça algo com atenção, Príncipe Rada 1086 01:32:23,686 --> 01:32:26,937 Nunca diga não para mim no futuro 1087 01:32:50,202 --> 01:32:51,202 Olá- Olá- 1088 01:32:51,795 --> 01:32:53,636 Onde se encontra Radha? alto- 1089 01:33:15,395 --> 01:33:17,636 Olá- Olá Ramu- 1090 01:33:20,137 --> 01:33:21,395 feche seus olhos 1091 01:33:21,887 --> 01:33:23,636 ah pai- perto, muito bem- 1092 01:33:25,157 --> 01:33:26,157 ... agora 1093 01:33:27,606 --> 01:33:28,606 abra 1094 01:33:29,760 --> 01:33:30,760 o que é isso 1095 01:33:31,727 --> 01:33:33,226 Ramu, isso não é verdade 1096 01:33:33,476 --> 01:33:36,227 Sempre que você vier, me dê um presente Você receberá duzentos e trezentos mil 1097 01:33:36,476 --> 01:33:37,476 Está muito errado 1098 01:33:38,226 --> 01:33:43,226 Meu irmão maluco, aprenda isso Economize para a esposa do meu futuro irmão 1099 01:33:43,726 --> 01:33:44,726 não 1100 01:33:45,476 --> 01:33:47,227 ...a bolsa que te dá um presente 1101 01:33:48,229 --> 01:33:49,229 Não é assim para os outros 1102 01:33:49,726 --> 01:33:50,726 você se lembra 1103 01:33:51,976 --> 01:33:53,476 ...nós dois estávamos com fome 1104 01:33:54,485 --> 01:33:56,227 Tivemos que trabalhar juntos 1105 01:33:57,226 --> 01:33:59,977 Sem nenhum abrigo Nós só tínhamos um ao outro 1106 01:34:01,226 --> 01:34:03,986 Isso não significa que Você me dá toda a sua renda 1107 01:34:04,476 --> 01:34:06,484 Então, para quem é toda essa renda? pegue 1108 01:34:07,478 --> 01:34:08,976 Não Ramo eu não aceito 1109 01:34:09,378 --> 01:34:11,436 ...e eu juro pela minha vida 1110 01:34:11,436 --> 01:34:13,937 De agora em diante, nada de presentes caros você não vem por mim 1111 01:34:20,186 --> 01:34:21,186 você está feliz 1112 01:34:22,186 --> 01:34:24,687 Por que não estou feliz? estou muito feliz 1113 01:34:25,396 --> 01:34:27,438 Por vontade própria com alguém que eu queria me casar 1114 01:34:27,936 --> 01:34:30,438 Eu sou a única irmã de uma estrela tão grande 1115 01:34:30,936 --> 01:34:33,940 quem me deu uma casa tão grande viver nele 1116 01:34:34,936 --> 01:34:38,436 Ele deu essas roupas caras Ele me deu uma caixa de joias inteira 1117 01:34:38,936 --> 01:34:40,936 O que mais eu preciso para ser feliz? 1118 01:34:42,193 --> 01:34:44,937 Mas se você me quer ... você será mais feliz do que isso 1119 01:34:45,439 --> 01:34:47,693 Não me traga mais presentes tão caros 1120 01:35:03,686 --> 01:35:06,187 Você está mentindo para mim agora? 1121 01:35:06,575 --> 01:35:07,575 não 1122 01:35:08,006 --> 01:35:11,509 eu ouvi isso direito Risham joga 1123 01:35:11,765 --> 01:35:13,506 Risham vai te matar 1124 01:35:14,764 --> 01:35:16,256 Este é o meu sangue 1125 01:35:16,759 --> 01:35:18,014 Este é o meu sangue 1126 01:35:19,257 --> 01:35:23,007 Eu vou matá-lo- não, não- 1127 01:35:23,506 --> 01:35:25,509 Você não deveria dizer uma coisa dessas novamente 1128 01:35:25,757 --> 01:35:27,506 Ele é o marido da sua irmã 1129 01:35:29,006 --> 01:35:30,757 Ele é meu marido Ramu 1130 01:35:32,665 --> 01:35:35,106 por favor Por favor! 1131 01:35:56,356 --> 01:35:58,857 Onde você encontrou esse carro? 1132 01:36:13,856 --> 01:36:14,856 tolo 1133 01:36:26,856 --> 01:36:29,857 Diga-me rapidamente o que você está fazendo Eu quero jogar críquete 1134 01:36:31,607 --> 01:36:32,607 Risham! 1135 01:36:34,356 --> 01:36:37,356 Eu tenho outra pessoa além de Rada Eu não tenho isso neste mundo 1136 01:36:38,106 --> 01:36:39,356 minha irmã 1137 01:36:39,864 --> 01:36:42,109 meu pai meu deus 1138 01:36:42,356 --> 01:36:43,356 minha mãe 1139 01:36:44,856 --> 01:36:46,107 Radha é mais velha que eu 1140 01:36:47,107 --> 01:36:49,106 Mas ele cuidou de mim como uma mãe 1141 01:36:50,106 --> 01:36:51,106 ...ele mesmo está morrendo de fome 1142 01:36:52,106 --> 01:36:55,106 Mas sempre enche meu estômago. Cara, encurte seu discurso. 1143 01:36:55,611 --> 01:36:56,611 diga o cartão 1144 01:36:59,109 --> 01:37:00,856 Risham é meu amigo 1145 01:37:01,365 --> 01:37:03,615 Tenho vergonha disso Deixe-me dizer algo assim 1146 01:37:05,106 --> 01:37:07,356 ...Levante a mão sempre que quiser 1147 01:37:08,607 --> 01:37:10,106 venha e me bata 1148 01:37:11,115 --> 01:37:14,857 eu tenho tudo Minha riqueza e vida 1149 01:37:15,106 --> 01:37:16,106 todo seu 1150 01:37:17,356 --> 01:37:18,856 Mas não faça Radha chorar 1151 01:37:20,472 --> 01:37:23,877 Este é um cheque em branco 1152 01:37:25,127 --> 01:37:27,135 tanto quanto você quiser escreva nele 1153 01:37:27,634 --> 01:37:30,126 Se fosse baixo diga-me novamente 1154 01:37:31,626 --> 01:37:33,376 Eu te imploro Risham 1155 01:37:34,127 --> 01:37:35,627 Não perturbe Radha 1156 01:37:36,626 --> 01:37:39,127 Essa parte de sua infelicidade na vida completo e perfeito 1157 01:37:44,134 --> 01:37:47,626 jogue a bola Olha que bola eu acertei 1158 01:37:51,626 --> 01:37:52,626 chegue cedo 1159 01:37:55,244 --> 01:38:00,466 Todos são meus convidados hoje Hoje é um bom dia 1160 01:38:05,966 --> 01:38:10,216 Vou deixar esse celular aqui 1161 01:38:10,466 --> 01:38:12,216 eu pego o telefone 1162 01:38:12,467 --> 01:38:15,725 ...e minha querida esposa 1163 01:38:15,966 --> 01:38:18,470 ...com seus dedos delicados 1164 01:38:19,466 --> 01:38:21,966 Ele liga para o irmão 1165 01:38:22,466 --> 01:38:25,216 ...e diz ao irmão que ele é irmão dele 1166 01:38:25,466 --> 01:38:27,975 Sua única irmã 1167 01:38:28,966 --> 01:38:31,969 É necessário um milhão e meio de dinheiro 1168 01:38:32,467 --> 01:38:36,967 E seu irmão logo com dinheiro vem aqui 1169 01:38:37,466 --> 01:38:38,968 Pegue, está tocando 1170 01:38:49,264 --> 01:38:50,264 Olá? 1171 01:38:56,176 --> 01:38:58,926 Estou tão cansado todo mês Ganhei dinheiro do meu irmão 1172 01:38:59,927 --> 01:39:00,927 ...e você 1173 01:39:01,677 --> 01:39:03,427 Devo muito ao meu irmão 1174 01:39:04,681 --> 01:39:05,926 Não, não mais 1175 01:39:07,042 --> 01:39:08,786 O que isso significa? 1176 01:39:09,536 --> 01:39:11,036 Será hoje 1177 01:39:11,537 --> 01:39:14,538 Isso vai acontecer amanhã Será depois de amanhã 1178 01:39:15,536 --> 01:39:20,786 Caso contrário, vou pegar seu pescoço delicado Eu vou quebrar sua mão 1179 01:39:21,036 --> 01:39:23,036 Mesmo se você quiser, você pode me matar 1180 01:39:23,786 --> 01:39:26,036 Mas eu não aceito mais dinheiro do meu irmão 1181 01:39:26,536 --> 01:39:29,786 Como você não entende? Você definitivamente vai conseguir 1182 01:39:37,631 --> 01:39:38,631 ligue para ele 1183 01:39:40,169 --> 01:39:42,376 não- ligue para seu irmão- 1184 01:39:47,122 --> 01:39:49,747 ligar- Eu não- 1185 01:39:49,747 --> 01:39:52,246 ligue para ele- Eu não- 1186 01:39:52,345 --> 01:39:54,385 venha ligar- Eu não quero- 1187 01:39:54,433 --> 01:39:56,616 não é? Eu não- 1188 01:40:04,433 --> 01:40:05,857 eu estou saindo 1189 01:40:06,606 --> 01:40:08,856 até eu voltar ...você liga para seu irmão 1190 01:40:09,356 --> 01:40:10,856 Você recebe dinheiro dele você entendeu 1191 01:40:10,856 --> 01:40:11,856 para quem você está ligando 1192 01:40:12,109 --> 01:40:14,106 Eu estava ligando para convidar Rada para o show 1193 01:40:14,106 --> 01:40:15,606 Mas parece ocupado 1194 01:40:15,857 --> 01:40:17,356 Ele deve estar conversando com alguém 1195 01:40:17,856 --> 01:40:20,856 Você aparece para o show Eu irei e trarei Radha e Risham 1196 01:40:21,106 --> 01:40:22,106 ok 1197 01:40:43,606 --> 01:40:44,856 ... você ainda quer dizer isso 1198 01:40:45,607 --> 01:40:47,109 Você caiu da escada por engano? 1199 01:40:48,923 --> 01:40:52,576 Não se preocupe Ramu e esqueça- Como posso esquecer? 1200 01:40:52,826 --> 01:40:57,076 Os traços da crueldade de alguém no rosto da minha irmã E eu esqueço? 1201 01:40:58,576 --> 01:40:59,576 Sem irmã 1202 01:41:00,329 --> 01:41:02,332 ...de agora em diante na vida do seu irmão 1203 01:41:03,326 --> 01:41:06,334 Ninguém pode fazer isso com você 1204 01:41:06,334 --> 01:41:08,826 Não Ramuuu eu dou minha vida 1205 01:41:45,405 --> 01:41:47,217 chegue cedo Por que Romeu ainda não chegou? 1206 01:41:49,719 --> 01:41:55,716 Romeu aqui Romeu! 1207 01:41:56,609 --> 01:41:58,528 Parece que chegou 1208 01:42:48,028 --> 01:42:50,276 o que você está fazendo Romeu você está louco? 1209 01:43:20,542 --> 01:43:21,542 venha aqui 1210 01:43:23,245 --> 01:43:25,146 Você sobe no palco- Mas tio- 1211 01:43:25,153 --> 01:43:28,146 Se não iniciarmos o programa imediatamente Pessoas atearam fogo aqui 1212 01:43:28,397 --> 01:43:31,396 E esse fogo mancha a reputação de Romeu 1213 01:43:31,646 --> 01:43:35,898 por favor vá Vá e por favor faça o coração das pessoas feliz 1214 01:43:41,344 --> 01:43:44,126 "...meus lábios" 1215 01:43:44,377 --> 01:43:50,876 "Adornado com uma flor vermelha" 1216 01:43:53,126 --> 01:43:55,376 "...meus olhos" 1217 01:43:56,376 --> 01:44:01,384 “Adornado com um vermelhão feito de sonho e desejo” 1218 01:44:03,626 --> 01:44:05,876 "...meu corpo terno" 1219 01:44:06,626 --> 01:44:11,376 "como chamas de fogo ardente" 1220 01:44:12,876 --> 01:44:16,126 "Eu vim" 1221 01:44:20,924 --> 01:44:23,009 "por sua causa" 1222 01:44:24,756 --> 01:44:27,506 "por sua causa" 1223 01:44:34,007 --> 01:44:37,507 "só por sua causa" 1224 01:44:39,756 --> 01:44:44,006 "por sua causa" 1225 01:44:45,006 --> 01:44:46,006 "...o coração" 1226 01:44:46,506 --> 01:44:47,506 "...eu" 1227 01:44:48,308 --> 01:44:49,515 "inquebrável" 1228 01:45:04,506 --> 01:45:07,318 "Eu fiquei aqui" "Eu me vesti e me levantei" 1229 01:45:07,762 --> 01:45:10,506 "Este fogo destrói meu coração" 1230 01:45:11,006 --> 01:45:16,758 "Há quanto tempo meu coração está esperando por isso?" "Faça alguma coisa, querido" 1231 01:45:17,515 --> 01:45:20,256 "não quebre meu coração" 1232 01:45:20,256 --> 01:45:22,756 "não quebre meu coração" 1233 01:45:23,506 --> 01:45:28,506 "não quebre meu coração" 1234 01:45:36,554 --> 01:45:42,187 "Eu me vesti e me levantei" "Este fogo destrói meu coração" 1235 01:45:42,937 --> 01:45:48,436 "Há quanto tempo meu coração está esperando por isso?" "Faça alguma coisa, querido" 1236 01:45:49,436 --> 01:45:54,936 "não quebre meu coração" 1237 01:45:55,436 --> 01:45:59,686 "não quebre meu coração" 1238 01:46:08,234 --> 01:46:14,156 "Estou queimando há muito tempo" 1239 01:46:14,407 --> 01:46:19,656 "Estou queimando como chamas" 1240 01:46:20,656 --> 01:46:31,858 "Querido, você é o único que pode" "Apague o fogo deste coração" 1241 01:46:33,657 --> 01:46:39,406 "não quebre meu coração" 1242 01:46:40,156 --> 01:46:44,657 "não quebre meu coração" 1243 01:47:11,993 --> 01:47:17,216 "Por que você fugiu de mim?" 1244 01:47:17,966 --> 01:47:23,217 "Qual tristeza fez com que você se separasse de mim?" 1245 01:47:23,969 --> 01:47:29,474 "Por que tantos problemas?" 1246 01:47:30,466 --> 01:47:34,966 "É como se você estivesse perdido em algum lugar" 1247 01:47:37,216 --> 01:47:42,468 "não quebre meu coração" 1248 01:47:43,466 --> 01:47:47,469 "não quebre meu coração" 1249 01:48:02,519 --> 01:48:07,546 "... às vezes chegue perto do coração e veja" 1250 01:48:08,546 --> 01:48:13,552 "...experimente este meu coração e veja" 1251 01:48:14,797 --> 01:48:20,047 "Que só você está no meu coração" 1252 01:48:21,297 --> 01:48:26,546 "Experimente se você não acredita" 1253 01:48:28,046 --> 01:48:32,296 "Todo mundo leia comigo" 1254 01:48:33,046 --> 01:48:35,296 "Eu te amo, querido" "Você também me ama?" 1255 01:48:36,047 --> 01:48:39,381 "Eu sei que você me ama" "Vamos dançar juntos" 1256 01:48:42,149 --> 01:48:43,149 "Ótimo" 1257 01:48:45,450 --> 01:48:48,196 "Eu te amo, querido" "Você também me ama?" 1258 01:48:51,065 --> 01:48:52,683 "Dance comigo logo" 1259 01:49:05,046 --> 01:49:06,046 "todos vêm" 1260 01:49:16,015 --> 01:49:18,757 "Eu farei seu coração jovem novamente" 1261 01:49:19,506 --> 01:49:22,762 "Eu vim aqui por sua causa" 1262 01:49:25,256 --> 01:49:31,018 "não quebre meu coração" 1263 01:49:31,514 --> 01:49:36,009 "não quebre meu coração" 1264 01:49:38,256 --> 01:49:44,756 "Mas por sua causa" "Eu vim aqui com essa fofura" 1265 01:49:47,763 --> 01:49:53,075 "não quebre meu coração" 1266 01:49:54,007 --> 01:49:59,912 "não quebre meu coração" 1267 01:50:00,855 --> 01:50:05,816 "não quebre meu coração" 1268 01:50:06,566 --> 01:50:10,066 "não quebre meu coração" 1269 01:50:13,066 --> 01:50:18,323 "não quebre meu coração" 1270 01:50:19,316 --> 01:50:23,067 "não quebre meu coração" 1271 01:50:25,520 --> 01:50:31,006 "não quebre meu coração" 1272 01:50:31,756 --> 01:50:35,756 "não quebre meu coração" 1273 01:50:38,507 --> 01:50:41,756 "não quebre meu coração" 1274 01:50:42,756 --> 01:50:46,756 "não quebre meu coração" 1275 01:51:08,014 --> 01:51:10,265 Foi ótimo Bem vindo pessoal 1276 01:51:10,506 --> 01:51:15,766 não, por favor sair 1277 01:51:16,006 --> 01:51:20,256 por favor saia 1278 01:51:20,506 --> 01:51:24,516 Por favor, saia 1279 01:51:24,516 --> 01:51:27,756 Por favor, não entre 1280 01:51:28,756 --> 01:51:29,756 Com licença, Sr. Brown 1281 01:51:31,507 --> 01:51:33,006 Romeu está louco? 1282 01:51:33,756 --> 01:51:36,001 Que bobagem é essa? O músico bateu nele com força. 1283 01:51:36,049 --> 01:51:37,454 Se isso não é loucura e daí 1284 01:51:37,506 --> 01:51:39,756 Com licença, por favor vá embora 1285 01:51:47,258 --> 01:51:48,258 você veio 1286 01:51:49,006 --> 01:51:50,256 Não faça um discurso 1287 01:51:51,466 --> 01:51:52,756 Não faça um discurso 1288 01:51:54,507 --> 01:51:55,507 ... eu hoje 1289 01:51:56,507 --> 01:51:57,757 Eu não quero ouvir nada 1290 01:51:59,257 --> 01:52:00,257 ... você também 1291 01:52:01,506 --> 01:52:02,756 Fale por outra pessoa 1292 01:52:07,257 --> 01:52:10,507 Eu não quero fazer um discurso Você nem veio treinar hoje 1293 01:52:11,256 --> 01:52:13,259 Tudo em poucos dias Temos um festival de oportunidades 1294 01:52:14,006 --> 01:52:16,756 O pobre tio Brown teve um derrame 1295 01:52:17,506 --> 01:52:20,256 Romeo, como você pode acompanhar o futuro? jogue assim 1296 01:52:20,506 --> 01:52:23,756 Não quero pensar no futuro de ninguém 1297 01:52:26,506 --> 01:52:30,006 Meu rádio não tem futuro nem presente 1298 01:52:31,006 --> 01:52:32,006 você sabe 1299 01:52:32,516 --> 01:52:34,007 ...aquele Risham Awadi 1300 01:52:36,510 --> 01:52:38,256 Minha irmã me bate 1301 01:52:41,017 --> 01:52:42,756 Traga-me uma taça de vinho 1302 01:52:43,006 --> 01:52:44,506 ...se eu te der vinho 1303 01:52:45,006 --> 01:52:47,007 Ele se preocupa com Rada? 1304 01:52:47,756 --> 01:52:49,507 Vá comer e dormir 1305 01:52:49,756 --> 01:52:52,508 Quando você recupera os sentidos pela manhã Estamos falando de Radha 1306 01:52:52,508 --> 01:52:53,508 Ei! 1307 01:52:54,256 --> 01:52:55,256 sente-se 1308 01:52:55,506 --> 01:53:00,256 Estamos falando sobre Rada agora 1309 01:53:00,281 --> 01:53:01,281 ...Olhe para Romeu 1310 01:53:01,506 --> 01:53:03,510 Rada fez sua própria vida 1311 01:53:04,256 --> 01:53:06,507 Você quer isso por causa dele destruir sua vida? 1312 01:53:06,507 --> 01:53:09,508 Estou pronto pelo bem de Radha Eu vou queimar em qualquer fogo 1313 01:53:11,506 --> 01:53:13,256 Eu não tenho medo de nada 1314 01:53:14,256 --> 01:53:15,756 Você está com muito sono? 1315 01:53:17,009 --> 01:53:18,756 Vá dormir e deixe-me beber vinho 1316 01:53:19,256 --> 01:53:22,308 Eu não vou deixar você beber mais- Eu vou comer, com certeza vou comer- 1317 01:53:23,506 --> 01:53:26,756 Se não estiver aqui vou comer em outro lugar 1318 01:53:27,756 --> 01:53:28,756 vá dormir 1319 01:53:42,756 --> 01:53:44,265 Romeu- Sim? 1320 01:53:44,507 --> 01:53:46,256 Hoje eu quero te fazer uma pergunta 1321 01:53:47,756 --> 01:53:51,006 Eu sou apenas um convidado para você Eu sou outra coisa? 1322 01:53:52,264 --> 01:53:53,756 o que você quer dizer 1323 01:53:55,257 --> 01:53:57,256 ... desde que recobrei o juízo 1324 01:53:58,007 --> 01:54:00,016 Eu me vi sozinho neste mundo 1325 01:54:01,256 --> 01:54:03,006 Não havia ninguém na minha vida 1326 01:54:04,256 --> 01:54:05,757 ...mas desde que te vi 1327 01:54:07,257 --> 01:54:10,006 Eu senti que encontrei uma nova vida 1328 01:54:11,506 --> 01:54:14,506 Você responderá minha pergunta hoje com sim ou não? 1329 01:54:15,265 --> 01:54:16,265 pergunte 1330 01:54:17,006 --> 01:54:18,756 você me ama 1331 01:54:56,006 --> 01:54:57,506 Você é muito bonito quando sorri 1332 01:55:01,257 --> 01:55:02,257 Olá? 1333 01:55:02,757 --> 01:55:04,007 Senhor Romeu 1334 01:55:05,506 --> 01:55:09,006 Hotel Concha, quarto 102 1335 01:55:09,765 --> 01:55:14,008 Risham está lá e Também tem uma garota com ele 1336 01:55:15,257 --> 01:55:18,506 ... a notícia desta edição para a esposa de Risham 1337 01:55:19,006 --> 01:55:21,756 Isso significa que Radha também foi dada à sua irmã 1338 01:55:22,758 --> 01:55:26,756 Hotel Ostras Quarto 102 1339 01:55:29,550 --> 01:55:30,906 Quem estava atrás da linha? 1340 01:55:33,406 --> 01:55:34,406 nada 1341 01:55:46,156 --> 01:55:47,916 Risham? 1342 01:55:51,416 --> 01:55:52,669 Você me disse para vir? 1343 01:55:55,416 --> 01:55:56,917 Por favor, vamos para casa 1344 01:55:57,916 --> 01:56:01,416 Eu não quero ser espancado pela polícia- Peço desculpas a você em nome dela- 1345 01:56:01,916 --> 01:56:03,166 Vamos para casa, por favor 1346 01:56:09,763 --> 01:56:14,166 Eu sabia que você é esse irmão Você traz seu café com você 1347 01:56:15,805 --> 01:56:16,805 venha para a frente 1348 01:56:17,425 --> 01:56:19,917 eu chamo a polícia venha para a frente 1349 01:56:20,416 --> 01:56:23,548 Você quer me deixar viver ou não? que irmão você é 1350 01:56:23,573 --> 01:56:25,837 Por que você continua se interpondo entre mim e meu marido? 1351 01:56:26,086 --> 01:56:30,087 Vá viver sua vida Pense na sua vida 1352 01:56:30,087 --> 01:56:32,086 Deixe eu e meu marido em paz 1353 01:56:32,931 --> 01:56:33,931 vá 1354 01:56:34,586 --> 01:56:36,586 Eu não quero ver o rosto 1355 01:56:38,087 --> 01:56:39,087 Vá em frente 1356 01:56:46,586 --> 01:56:48,336 Vamos para casa também 1357 01:57:35,836 --> 01:57:36,836 o que aconteceu 1358 01:57:39,086 --> 01:57:41,336 nada Eu tenho que ir para casa 1359 01:57:41,336 --> 01:57:45,836 o que você está dizendo Você sabia que temos que ir ao festival amanhã? 1360 01:57:45,836 --> 01:57:46,836 Por favor! 1361 01:57:47,336 --> 01:57:48,837 ...você os informa 1362 01:57:49,587 --> 01:57:52,087 que Romeu não pode participar do festival 1363 01:57:52,087 --> 01:57:55,087 O que você está dizendo, amigo? Nós trabalhamos duro 1364 01:57:56,586 --> 01:57:57,586 Desculpe pessoal 1365 01:57:57,660 --> 01:57:59,726 Tio Brown, esse homem é louco 1366 01:58:00,226 --> 01:58:02,726 Olha amigo, se você não quer vir Não! 1367 01:58:02,726 --> 01:58:05,226 A música não vai acabar sem você 1368 01:58:05,226 --> 01:58:06,226 Levaremos Jenita conosco 1369 01:58:06,476 --> 01:58:09,226 Eu não posso. eu não irei Romeu! 1370 01:58:10,226 --> 01:58:12,226 Você não terá uma oportunidade melhor do que esta 1371 01:58:12,726 --> 01:58:14,977 Você também queria ser uma estrela antes 1372 01:58:16,227 --> 01:58:17,976 Torne-se uma estrela uma vez e veja 1373 01:58:19,726 --> 01:58:21,726 Quão solitário alguém fica? 1374 01:58:26,476 --> 01:58:28,977 Por que você está assim? Eu não vou a lugar nenhum sem Romeu 1375 01:58:29,477 --> 01:58:30,477 Janita! 1376 01:58:31,229 --> 01:58:33,977 ... você quer Romeu em tempos difíceis 1377 01:58:34,977 --> 01:58:37,476 Deixá-lo em paz e testemunhar a destruição dos seus sonhos? 1378 01:58:37,476 --> 01:58:39,976 ...mas tio- Olha! Mas não se preocupe- 1379 01:58:40,226 --> 01:58:43,226 Funcionários do festival com Romeu assinar um contrato 1380 01:58:43,726 --> 01:58:45,476 Ele deve participar e vencer 1381 01:58:46,226 --> 01:58:49,477 Se isso não acontecer As consequências destruirão Romeu 1382 01:58:49,976 --> 01:58:51,727 E ele perde tudo de novo 1383 01:58:53,985 --> 01:58:55,977 salve-o querido salve-o 1384 01:58:57,750 --> 01:59:02,804 "Meu amigo está desaparecido" 1385 01:59:04,799 --> 01:59:10,546 "Meu amor está perdido" 1386 01:59:12,296 --> 01:59:15,046 "Você é meu coração" 1387 01:59:16,055 --> 01:59:18,796 "Você é minha alma" 1388 01:59:19,546 --> 01:59:21,806 "Você é meu coração" 1389 01:59:23,046 --> 01:59:25,806 "Você é minha alma" 1390 01:59:26,798 --> 01:59:31,304 "Meu amigo está desaparecido" 1391 01:59:34,046 --> 01:59:39,046 "Meu amor está perdido" 1392 02:00:10,296 --> 02:00:16,547 "Até que eu a veja novamente" "Eu não sei cantar" 1393 02:00:17,046 --> 02:00:23,296 "Essa música é amor" "Sem ele, como meus lábios podem cantar" 1394 02:00:24,796 --> 02:00:29,054 "Meu amigo está desaparecido" 1395 02:00:31,806 --> 02:00:36,796 "Meu amor está perdido" 1396 02:00:39,046 --> 02:00:45,046 "Você é meu coração" "Você é minha alma" 1397 02:00:46,546 --> 02:00:52,055 "Você é meu coração" "Você é minha alma" 1398 02:01:07,767 --> 02:01:12,367 Bollywood Um Instagram @Bolly1Oficial 1399 02:01:14,494 --> 02:01:20,256 "A dor de muito amor" 1400 02:01:21,266 --> 02:01:27,506 "Minha visão está embaçada" "Não adianta mais cantar" 1401 02:01:29,006 --> 02:01:34,756 "Aquele que guiou meu amor" "Onde está perdido?" 1402 02:01:35,257 --> 02:01:41,761 "Veja que tudo se foi" 1403 02:01:43,014 --> 02:01:48,006 "Meu amigo está desaparecido" 1404 02:01:50,506 --> 02:01:55,506 "Meu amor está perdido" 1405 02:01:57,509 --> 02:02:03,756 "Você é meu coração" "Você é minha alma" 1406 02:02:05,006 --> 02:02:11,008 "Você é meu coração" "Você é minha alma" 1407 02:02:12,257 --> 02:02:16,757 "Meu amigo está desaparecido" 1408 02:02:19,256 --> 02:02:25,006 "Meu amor está perdido" 1409 02:02:31,395 --> 02:02:36,559 "Meu amigo está desaparecido" 1410 02:02:38,306 --> 02:02:42,312 "Meu amor está perdido" 1411 02:02:52,319 --> 02:02:53,319 Banjo Babu 1412 02:02:54,976 --> 02:02:58,226 Essa garota deveria vir dançar no meu palácio 1413 02:02:59,226 --> 02:03:00,476 ...o preço 1414 02:03:02,476 --> 02:03:04,728 Estou pronto para dar o que quer que seja 1415 02:03:15,476 --> 02:03:16,986 Eu gosto disso 1416 02:03:17,727 --> 02:03:19,976 Ele tem um rosto incrível 1417 02:03:20,486 --> 02:03:23,726 Veja como é Ele quer que todos olhem para ele 1418 02:03:24,226 --> 02:03:25,976 muito lindo 1419 02:03:29,226 --> 02:03:31,976 Fique aqui, meu amigo eu irei até ele 1420 02:03:32,476 --> 02:03:35,976 Nunca vi ninguém tão lindo 1421 02:03:39,977 --> 02:03:41,735 eu quero você 1422 02:03:41,735 --> 02:03:44,976 Ei, mano o que você está fazendo 1423 02:03:45,727 --> 02:03:46,727 O namorado dela está sentado aqui 1424 02:03:47,476 --> 02:03:50,976 Cale a boca, idiota Ela não tem namorado 1425 02:03:51,476 --> 02:03:54,226 vem aqui me abraça 1426 02:03:54,978 --> 02:03:57,726 Eu não vou volt esta noite 1427 02:03:59,228 --> 02:04:00,228 minha querida 1428 02:04:05,976 --> 02:04:07,978 Este é um botão de substituição 1429 02:04:10,226 --> 02:04:12,476 Por que não abre? 1430 02:04:13,889 --> 02:04:16,066 Por que o botão não abre? 1431 02:04:16,241 --> 02:04:19,436 Venha me ajudar a abri-lo 1432 02:04:20,686 --> 02:04:23,687 Minha querida, não fique triste 1433 02:04:24,802 --> 02:04:27,716 Com certeza vou abrir isso 1434 02:04:58,898 --> 02:04:59,898 Romeu? 1435 02:05:01,922 --> 02:05:02,922 o que aconteceu 1436 02:05:03,773 --> 02:05:05,126 Vamos para casa, por favor 1437 02:05:05,559 --> 02:05:07,497 Janita, por favor assine 1438 02:05:13,762 --> 02:05:15,256 Devo levar comida? não- 1439 02:05:16,256 --> 02:05:17,256 por que 1440 02:05:17,510 --> 02:05:19,756 Tenho que responder a todos os motivos? 1441 02:05:22,756 --> 02:05:25,757 Romeu, quero sua companhia 1442 02:05:26,256 --> 02:05:28,258 Eu quero morar com você- Não- 1443 02:05:29,016 --> 02:05:30,016 não é necessário 1444 02:05:31,007 --> 02:05:33,007 Eu não preciso de ninguém na minha vida 1445 02:05:33,007 --> 02:05:35,259 por que Por que você quer ficar na minha vida amaldiçoada? 1446 02:05:37,257 --> 02:05:39,256 Eu não posso te fazer feliz 1447 02:05:40,506 --> 02:05:41,506 Você é uma estrela 1448 02:05:42,006 --> 02:05:44,006 Você também está bem O futuro também 1449 02:05:45,762 --> 02:05:46,762 ...e contra você 1450 02:05:47,717 --> 02:05:49,456 Eu estou te implorando 1451 02:05:49,706 --> 02:05:51,456 Por favor, saia da minha vida 1452 02:05:55,095 --> 02:05:58,592 ... estou triste de dor Deixe isso em paz! 1453 02:05:58,668 --> 02:06:02,290 Eu entrei na sua vida Para compartilhar sua tristeza 1454 02:06:03,446 --> 02:06:04,946 Para mim o amor é eterno 1455 02:06:05,447 --> 02:06:07,196 Você está tão sozinho, Romeu 1456 02:06:07,696 --> 02:06:10,697 você precisa de mim- Mas eu não preciso de você- 1457 02:06:10,946 --> 02:06:12,696 Vá e deixe-me viver minha vida Vá! 1458 02:06:13,946 --> 02:06:14,946 ok 1459 02:06:15,696 --> 02:06:16,696 eu vou 1460 02:06:17,446 --> 02:06:18,696 ...mas lembre-se 1461 02:06:19,199 --> 02:06:22,696 Um dia você vai se cansar de me procurar Mas eu nunca vou te ver 1462 02:06:22,946 --> 02:06:24,705 nunca- muito obrigado- 1463 02:06:25,696 --> 02:06:28,696 ... hora de ir apague minha luz 1464 02:06:40,447 --> 02:06:42,455 Olá? Olá Janita? 1465 02:06:42,455 --> 02:06:43,455 o que aconteceu 1466 02:06:43,946 --> 02:06:44,946 Rada 1467 02:06:46,198 --> 02:06:47,950 Romeu está bebendo vinho Ele se mata 1468 02:06:49,446 --> 02:06:51,446 Ele está lentamente se tornando um fantasma 1469 02:06:52,196 --> 02:06:54,696 ouça Dê o telefone para Ramu 1470 02:06:55,704 --> 02:06:58,948 ...aquele cardápio de casa Eu saí daquela casa, Rada 1471 02:07:01,199 --> 02:07:02,954 Liguei para você da recepção do hotel 1472 02:07:04,696 --> 02:07:06,446 Ajude-o, Rada 1473 02:07:06,955 --> 02:07:10,446 O médico disse que seu fígado falhou 1474 02:07:11,196 --> 02:07:12,696 Salve-o, Rada 1475 02:07:13,696 --> 02:07:14,696 por favor 1476 02:07:43,196 --> 02:07:44,446 que deus 1477 02:07:44,946 --> 02:07:46,956 ... primeiro você faz alguma coisa, eu vou cair 1478 02:07:47,696 --> 02:07:48,947 Você vai tirar uma foto minha depois disso? 1479 02:07:49,946 --> 02:07:51,950 Você se acha um fotógrafo muito bom? 1480 02:07:52,446 --> 02:07:53,696 ok, pegue 1481 02:07:56,446 --> 02:07:58,946 muito bem obrigado 1482 02:08:20,568 --> 02:08:21,568 Legal? 1483 02:08:47,725 --> 02:08:50,127 Você bebeu vinho? sim- 1484 02:08:51,627 --> 02:08:52,627 por que 1485 02:08:53,876 --> 02:08:54,876 por que mano 1486 02:08:55,376 --> 02:08:58,376 você é uma estrela Eu sou irmã de uma estrela 1487 02:08:58,376 --> 02:09:02,126 Se você por causa do meu desconforto ...você pode beber 1488 02:09:02,876 --> 02:09:04,376 Essa tristeza é minha 1489 02:09:05,136 --> 02:09:08,876 Então eu tenho o direito de ficar chateado beber 1490 02:09:10,074 --> 02:09:11,976 Vamos, mano! 1491 02:09:12,227 --> 02:09:18,226 Você e eu comemos e bebemos 1492 02:09:18,976 --> 02:09:20,476 Acorde! 1493 02:09:21,483 --> 02:09:22,483 Acordar! 1494 02:09:23,976 --> 02:09:24,976 Acordar! 1495 02:09:32,547 --> 02:09:33,547 Ramo! 1496 02:09:34,956 --> 02:09:38,958 com sua bebida Nada vai mudar 1497 02:09:40,457 --> 02:09:42,956 Risham fica assim 1498 02:09:43,456 --> 02:09:46,207 Isso não muda 1499 02:09:47,404 --> 02:09:49,959 Minhas lágrimas ainda estão lá 1500 02:09:52,464 --> 02:09:56,466 Ramo! ...se a tristeza desaparecer bebendo vinho 1501 02:09:58,205 --> 02:10:00,210 Então eu tenho direito de comer, certo? 1502 02:10:00,956 --> 02:10:01,956 não é? 1503 02:10:02,956 --> 02:10:04,708 Eu entendo Abji 1504 02:10:06,385 --> 02:10:08,051 ...a partir de hoje 1505 02:10:09,206 --> 02:10:10,711 ...Não, eu bebo álcool 1506 02:10:11,456 --> 02:10:13,207 Não, você come 1507 02:10:18,012 --> 02:10:20,986 ... eu sinto Ramu isso 1508 02:10:21,495 --> 02:10:23,736 Bons momentos estão chegando na minha vida 1509 02:10:26,236 --> 02:10:27,737 Talvez Risham fique bem 1510 02:10:28,486 --> 02:10:31,236 Vou arrumar minha barba, Rada eu 1511 02:10:32,986 --> 02:10:35,236 Risham é feito por seu filho 1512 02:10:39,292 --> 02:10:40,292 querido? Serra- 1513 02:10:41,308 --> 02:10:44,150 Você vai ser mãe? Serra- 1514 02:10:45,095 --> 02:10:46,095 ... você 1515 02:10:48,099 --> 02:10:49,099 ....então eu 1516 02:10:56,873 --> 02:10:58,866 Rada Rada 1517 02:10:59,116 --> 02:11:03,366 Se você tem um filho Mudamos o nome do pai, Sham 1518 02:11:03,867 --> 02:11:07,116 Se você tem uma filha Você muda o nome da mãe 1519 02:11:07,116 --> 02:11:08,616 Sita! 1520 02:11:10,229 --> 02:11:11,229 Você não caiu 1521 02:11:15,576 --> 02:11:17,326 ...até minha sobrinha nascer 1522 02:11:17,576 --> 02:11:20,576 Você não é um copo d'água Você não come mais nada 1523 02:11:21,826 --> 02:11:22,826 cerveja 1524 02:11:24,329 --> 02:11:26,576 Você me deu uma notícia muito boa hoje 1525 02:11:27,326 --> 02:11:28,826 Você me fez muito feliz 1526 02:11:29,077 --> 02:11:31,326 Você me fez muito feliz também 1527 02:11:31,663 --> 02:11:33,057 Ao desistir do álcool 1528 02:11:39,306 --> 02:11:41,807 agora eu vou- onde você vai ficar- 1529 02:11:44,064 --> 02:11:46,056 Risham definitivamente está esperando por mim 1530 02:11:54,306 --> 02:11:55,566 tenha cuidado 1531 02:12:28,044 --> 02:12:33,036 Sua família não lhe ensinou boas maneiras ...antes de entrar no quarto de alguém 1532 02:12:33,536 --> 02:12:36,036 você deveria bater 1533 02:12:36,288 --> 02:12:39,545 Quarto de alguém? Este é o meu quarto 1534 02:12:39,545 --> 02:12:42,037 Esta casa é minha Esta cama é minha 1535 02:12:42,037 --> 02:12:45,786 Estas são as roupas que você usou Eles são meus 1536 02:12:46,786 --> 02:12:48,792 Kakaram! Champa! 1537 02:12:49,786 --> 02:12:51,543 levante-se Levante-se da cama 1538 02:12:52,044 --> 02:12:56,042 Jogue fora Jogue isso fora 1539 02:12:56,537 --> 02:12:59,786 o que você está olhando Eu disse pegue e jogue fora 1540 02:13:00,036 --> 02:13:01,287 Ninguém se apresenta 1541 02:13:02,039 --> 02:13:04,544 Ei Gomshu, saia do meu quarto 1542 02:13:05,036 --> 02:13:06,036 bruxa bruxa 1543 02:13:10,828 --> 02:13:16,479 Você é tão atrevido que Você trouxe para casa um cara mau hoje? 1544 02:13:18,226 --> 02:13:20,596 Olha, meu querido 1545 02:13:20,596 --> 02:13:22,347 Não me diga querido lixo 1546 02:13:23,101 --> 02:13:25,596 Você roubou minha riqueza 1547 02:13:26,096 --> 02:13:29,355 Tudo que meu irmão me deu Você estragou tudo 1548 02:13:29,849 --> 02:13:32,096 Você arruinou minha vida 1549 02:13:32,346 --> 02:13:33,850 ...e hoje 1550 02:13:34,098 --> 02:13:36,847 Hoje você trouxe um cara mau para esta casa Lixo! 1551 02:13:50,097 --> 02:13:51,097 Não! 1552 02:14:05,346 --> 02:14:06,346 Me desculpe 1553 02:14:07,096 --> 02:14:08,596 O filho deles morreu- Não- 1554 02:14:09,101 --> 02:14:10,596 eu mesmo não estou bem 1555 02:14:10,847 --> 02:14:13,596 Ele perdeu muito sangue Sua vida está em perigo 1556 02:14:14,346 --> 02:14:16,605 Quem bateu Brutalmente espancado 1557 02:14:19,096 --> 02:14:21,465 tempo da equipe eu vou 1558 02:14:39,596 --> 02:14:40,596 e aí 1559 02:14:42,346 --> 02:14:44,346 Acabei de chegar da reunião da Rada 1560 02:14:50,096 --> 02:14:53,846 O médico disse que um deles espancado brutalmente 1561 02:14:54,347 --> 02:14:58,598 Não, o médico sabe o significado da crueldade Você não 1562 02:14:59,846 --> 02:15:03,097 Eu vim te contar o significado da crueldade 1563 02:16:22,596 --> 02:16:24,596 Agora você entende o significado da crueldade? 1564 02:16:26,096 --> 02:16:27,096 eu entendi 1565 02:16:27,596 --> 02:16:29,846 Deixe-me explicar para você mais uma vez 1566 02:16:30,656 --> 02:16:31,656 Levante-se! 1567 02:16:37,460 --> 02:16:40,213 Eu disse para você não chatear Radha 1568 02:16:40,706 --> 02:16:42,206 Mas você não se torna uma pessoa 1569 02:16:43,277 --> 02:16:44,816 Por que você fez isso com ele? 1570 02:16:45,316 --> 02:16:46,817 Awadi 1571 02:16:47,616 --> 02:16:50,316 Eu vou te matar 1572 02:16:52,817 --> 02:16:55,817 Senhor Inspetor prenda isso 1573 02:16:56,067 --> 02:16:58,316 ...ele matou uma criança 1574 02:16:58,817 --> 02:17:00,576 que nem nasceu ainda 1575 02:17:00,645 --> 02:17:03,456 Esse é o motivo da felicidade da minha irmã tirou dele 1576 02:17:03,706 --> 02:17:05,716 Essa felicidade levou embora minha irmã 1577 02:17:05,716 --> 02:17:06,956 o que você está dizendo 1578 02:17:07,207 --> 02:17:11,457 A Sra. Rada disse antes da operação que caiu da escada 1579 02:17:12,206 --> 02:17:16,206 E se algo acontecer com ele Ninguém é responsável pela sua morte 1580 02:17:18,206 --> 02:17:20,206 Você ouviu o que Radha disse a Risham? 1581 02:17:21,206 --> 02:17:24,456 Se ainda existe algo chamado vergonha Ainda está vivo em você 1582 02:17:24,956 --> 02:17:28,206 Você deveria ter vergonha de uma irmã assim, vadia tenha vergonha 1583 02:17:56,356 --> 02:17:58,856 Não, Radaaaa 1584 02:18:10,106 --> 02:18:12,856 para a saúde para a saúde 1585 02:18:12,856 --> 02:18:16,106 Foi ótimo Foi ótimo, senhor 1586 02:18:16,106 --> 02:18:20,427 Meu senhor, você matou Radha Você fez um ótimo trabalho 1587 02:18:20,498 --> 02:18:23,356 Deste lado, suas cinzas serão afogadas no rio Ganga 1588 02:18:23,606 --> 02:18:26,606 Romeu está do outro lado O mar de álcool se afoga 1589 02:18:28,107 --> 02:18:31,606 E o médico disse que se Romeu Beba álcool mais uma vez 1590 02:18:31,857 --> 02:18:33,856 Ele morre 1591 02:18:34,106 --> 02:18:37,668 Meu servidor foi ótimo Foi ótimo, senhor 1592 02:18:37,693 --> 02:18:42,426 Meu senhor, você abriu nosso caminho lindamente 1593 02:18:42,426 --> 02:18:46,176 Eu o odiei, Sr. Banjo 1594 02:18:46,212 --> 02:18:47,212 Bingo! 1595 02:18:48,916 --> 02:18:51,416 Mas eu adoro flores 1596 02:18:51,666 --> 02:18:53,138 ficar fascinado 1597 02:18:53,906 --> 02:18:55,906 Eu quero aquela flor, Sr. Banjo 1598 02:18:56,156 --> 02:18:58,156 Mas eu não entendo 1599 02:18:59,156 --> 02:19:01,157 Aquela linda rosa 1600 02:19:02,406 --> 02:19:03,406 Janita! 1601 02:19:04,658 --> 02:19:07,156 Eu quero, Sr. Banjo 1602 02:19:07,906 --> 02:19:08,906 Janitaaaaa! 1603 02:19:14,727 --> 02:19:16,136 Janitaaaaa! 1604 02:19:20,636 --> 02:19:22,136 Janitaaaaa! 1605 02:19:29,888 --> 02:19:31,637 Saúde! 1606 02:19:31,668 --> 02:19:33,496 Olá? Romeu? 1607 02:19:34,246 --> 02:19:35,496 Romeu morreu 1608 02:19:35,996 --> 02:19:38,496 Eu sou genital Por favor, não desligue 1609 02:19:40,254 --> 02:19:41,254 não 1610 02:19:41,996 --> 02:19:44,996 ...eu chamo uma estrela tão grande 1611 02:19:45,747 --> 02:19:47,496 Como posso parar? 1612 02:19:48,496 --> 02:19:50,496 ROMEU O que você achou? 1613 02:19:50,746 --> 02:19:52,998 que o espírito da Rada ao ver Você está feliz hoje? 1614 02:19:52,998 --> 02:19:54,746 Não mencione o nome daquela pessoa ignorante 1615 02:19:56,496 --> 02:19:57,996 Ele morreu sozinho 1616 02:19:59,996 --> 02:20:00,996 ...ele nem pensou nisso 1617 02:20:01,600 --> 02:20:02,600 ...que depois disso 1618 02:20:04,247 --> 02:20:05,999 irmão de Ramoi Como ele quer viver? 1619 02:20:08,997 --> 02:20:12,746 Janita eu não sei sem ele Como devo viver? 1620 02:20:14,480 --> 02:20:16,956 Eu não sei viver sem isso 1621 02:20:17,207 --> 02:20:18,456 você está mentindo 1622 02:20:18,706 --> 02:20:21,206 Você fez da morte de Radha uma desculpa beber de novo 1623 02:20:21,206 --> 02:20:22,711 Você só ama a si mesmo 1624 02:20:23,207 --> 02:20:24,958 Jenita- Estou dizendo a verdade- 1625 02:20:25,506 --> 02:20:28,456 Ele queria que seu irmão fosse o mais velho Torne-se uma estrela mundial da dança 1626 02:20:28,712 --> 02:20:29,956 Mas você está bebendo 1627 02:20:30,069 --> 02:20:33,816 Se você realmente ama Radha Quebre esse copo de bebida 1628 02:20:35,566 --> 02:20:37,066 E venha diretamente Gori 1629 02:20:37,316 --> 02:20:39,621 Apresentei meus objetos para Rada aqui 1630 02:20:39,764 --> 02:20:43,190 Venha aqui e torne-se a maior estrela da dança do mundo 1631 02:20:43,437 --> 02:20:45,436 E traga paz à alma da sua irmã 1632 02:20:45,936 --> 02:20:48,936 Fora isso, nada mais Isso não o deixa feliz 1633 02:20:55,186 --> 02:20:57,943 Você está ouvindo? Você vem Romeu? 1634 02:20:59,187 --> 02:21:00,187 você vem? 1635 02:21:01,634 --> 02:21:02,634 você está ouvindo 1636 02:21:03,054 --> 02:21:04,546 Romeu você vem? 1637 02:21:06,221 --> 02:21:08,296 sim- Romeu, você vem? 1638 02:21:08,392 --> 02:21:09,392 eu estou indo 1639 02:21:11,645 --> 02:21:12,645 eu estou indo 1640 02:21:13,924 --> 02:21:14,924 eu estou indo 1641 02:21:17,976 --> 02:21:19,906 Tio Romeu está chegando 1642 02:21:20,407 --> 02:21:23,656 Jenita, você acha que é a coisa certa a fazer? Você disse a ele para vir aqui? 1643 02:21:24,906 --> 02:21:27,656 Você conhece muito bem a condição do fígado dele 1644 02:21:28,406 --> 02:21:32,780 No entanto, ele pode fazer esse tipo de desempenho Deixar isso para trás? 1645 02:21:33,906 --> 02:21:34,906 Olha Jinta 1646 02:21:35,406 --> 02:21:36,907 ... você sabe muito bem 1647 02:21:37,406 --> 02:21:39,406 que as pessoas nunca vão esquecê-lo 1648 02:21:39,906 --> 02:21:41,656 Ele deixou as pessoas sozinhas 1649 02:21:42,406 --> 02:21:45,907 As pessoas ainda o amam muito 1650 02:21:47,156 --> 02:21:51,407 Tenho medo que não seja assim ... neste estado por causa da memória de sua irmã 1651 02:21:51,906 --> 02:21:55,021 ... tanta dança ...dançar tanto que 1652 02:21:55,021 --> 02:21:57,746 não tio Romeu está bem 1653 02:21:57,996 --> 02:22:00,746 Porque este não é apenas um programa Isto é para o serviço memorial de Rada 1654 02:22:02,246 --> 02:22:04,496 Posso entrar? olá 1655 02:22:04,746 --> 02:22:06,276 Olá Janita como você está 1656 02:22:08,247 --> 02:22:10,001 olá como você está 1657 02:22:10,749 --> 02:22:12,997 Eu sei que você não gosta que eu esteja aqui ... Mas Janita 1658 02:22:12,997 --> 02:22:17,198 Tenho uma oferta fantástica para você fantástico 1659 02:22:17,223 --> 02:22:18,615 Me conta, qual é o benefício para você? 1660 02:22:18,746 --> 02:22:22,496 eu Eu não aproveito nenhuma vantagem, meu velho 1661 02:22:22,496 --> 02:22:24,746 Mas há uma pessoa quem ama música 1662 02:22:24,746 --> 02:22:27,846 É um marajá Claro, o ex-marajá 1663 02:22:27,846 --> 02:22:31,846 Essa coitada não pode entrar no meio da multidão Mas eu sou um grande fã de você 1664 02:22:32,096 --> 02:22:36,347 Grande gordo! E ele quer você Vá ao palácio e toque uma música para ele 1665 02:22:36,596 --> 02:22:37,596 ...e dinheiro 1666 02:22:38,596 --> 02:22:39,846 tanto quanto você quiser Você pode tirar isso dele 1667 02:22:40,096 --> 02:22:42,846 Dinheiro não é uma questão importante para Maharaj Quero dizer, o Maharajah do passado 1668 02:22:43,096 --> 02:22:47,346 Diga ao seu querido Maharaja para ouvir minha música Ouça, ele pode ir ao salão de Gori 1669 02:22:47,596 --> 02:22:49,496 o que venha Gori 1670 02:22:50,096 --> 02:22:52,606 Jenny, você não entende Ele é o Marajá 1671 02:22:53,096 --> 02:22:56,846 Sim, eu entendo, diga ao seu querido Maharaja Eu não atuo na casa de ninguém 1672 02:22:56,846 --> 02:22:58,346 agora por favor vá- ...mas- 1673 02:22:58,596 --> 02:23:00,180 você entende Então por favor vá 1674 02:23:05,600 --> 02:23:06,600 o que você disse 1675 02:23:07,847 --> 02:23:10,096 Ele se recusou a responder ao meu pedido. certo- 1676 02:23:12,096 --> 02:23:17,096 E depois que ele me deu uma resposta Ele disse que eu deveria ir ver a apresentação dele? 1677 02:23:19,096 --> 02:23:23,096 Por que todas essas garotas lindas? Você é tão estúpido? 1678 02:23:24,096 --> 02:23:28,604 Ele sabe que para chegar ao túmulo Deve ser passado do meu campo? 1679 02:23:32,096 --> 02:23:33,096 traga 1680 02:24:04,096 --> 02:24:05,347 quem é você o que você quer 1681 02:24:06,346 --> 02:24:08,346 Ele perdeu seu velho vá para o lado 1682 02:24:08,346 --> 02:24:09,346 se perder 1683 02:24:10,098 --> 02:24:11,596 saia garota 1684 02:24:12,846 --> 02:24:14,097 Você é uma mudança! 1685 02:24:14,598 --> 02:24:16,596 deixe ir deixe ir 1686 02:24:18,029 --> 02:24:19,606 deixe ir 1687 02:24:22,106 --> 02:24:24,356 deixe ir 1688 02:24:24,356 --> 02:24:26,110 deixa pra lá 1689 02:24:35,799 --> 02:24:39,276 Se perca, saia daqui 1690 02:24:40,276 --> 02:24:41,780 deixa pra lá 1691 02:24:42,527 --> 02:24:44,278 Saia daqui você se perdeu 1692 02:24:44,570 --> 02:24:47,006 Caso contrário eu vou atirar em você você se perdeu 1693 02:24:47,756 --> 02:24:54,756 Vá contar para aquela vadia enquanto eu viver Eu não vou deixar ele arruinar a vida de outra garota 1694 02:24:55,756 --> 02:24:58,256 Você também sai daqui- vamos- 1695 02:24:58,506 --> 02:25:00,006 vai garota- Quem são essas pessoas? 1696 02:25:00,762 --> 02:25:02,743 Aquele que governa aqui 1697 02:25:02,846 --> 02:25:05,116 Não devemos mais ficar aqui vamos 1698 02:25:05,366 --> 02:25:06,874 chegue cedo 1699 02:25:10,576 --> 02:25:12,007 mover motorista 1700 02:25:17,506 --> 02:25:19,506 Mãe, troque de roupa 1701 02:25:20,673 --> 02:25:21,673 ok 1702 02:25:25,634 --> 02:25:26,634 Romeu? 1703 02:25:31,717 --> 02:25:32,717 Romeu! 1704 02:25:37,752 --> 02:25:40,110 Olá Romeu 1705 02:25:40,606 --> 02:25:43,106 olá muito bom 1706 02:25:43,106 --> 02:25:44,607 Todo o salão está cheio 1707 02:25:45,106 --> 02:25:48,115 Bilhete de 100 rúpias no mercado negro Eles estão vendendo mil rúpias 1708 02:25:48,606 --> 02:25:51,606 As pessoas ficam loucas quando te veem 1709 02:25:52,106 --> 02:25:54,856 Hoje você tem que provar a eles que você é o melhor 1710 02:25:55,078 --> 02:25:56,968 boa sorte Esteja pronto logo, estou fora 1711 02:25:57,719 --> 02:25:59,216 Estou tão feliz, Romeu 1712 02:25:59,938 --> 02:26:01,336 estou muito feliz 1713 02:26:16,844 --> 02:26:17,844 mãe? 1714 02:26:20,087 --> 02:26:21,087 minha mãe 1715 02:26:26,451 --> 02:26:27,451 mãe 1716 02:26:29,776 --> 02:26:30,776 Eu sou Ramu, mãe 1717 02:26:32,150 --> 02:26:34,436 Você é meu filho Ramoi? sim- 1718 02:26:36,195 --> 02:26:37,195 Seu filho Ramu 1719 02:26:39,884 --> 02:26:41,936 Você é Ramoi? sim- 1720 02:26:42,436 --> 02:26:43,939 Meu filho Ramu? sim- 1721 02:26:44,686 --> 02:26:46,186 Não, meu filho Não! 1722 02:26:47,436 --> 02:26:48,687 não me toque 1723 02:26:49,688 --> 02:26:54,186 Essa vadia gosta tanto desse corpo ... estuprada 1724 02:26:55,186 --> 02:26:57,686 Que eu não mereço isso até tocar em você 1725 02:26:58,936 --> 02:26:59,936 ... aquela vadia 1726 02:27:00,936 --> 02:27:03,436 Ele acha que todo dançarino é ruim 1727 02:27:03,730 --> 02:27:04,730 quando 1728 02:27:05,369 --> 02:27:06,369 AM Singh 1729 02:27:07,616 --> 02:27:12,866 Se eu não estivesse lá hoje Ele leva Jenita com ele 1730 02:27:13,369 --> 02:27:14,369 o que 1731 02:27:15,161 --> 02:27:17,608 Ele roubou você? 1732 02:27:18,356 --> 02:27:20,106 sim meu filho- Por quê? 1733 02:27:21,856 --> 02:27:22,856 não pergunte 1734 02:27:24,106 --> 02:27:25,106 ...esta questão 1735 02:27:25,856 --> 02:27:27,359 ...nenhuma mulher 1736 02:27:27,857 --> 02:27:31,256 Ele não pode estar com seu filho Fale sobre esta situação 1737 02:27:31,816 --> 02:27:35,717 não pergunte ao meu filho não pergunte 1738 02:27:51,716 --> 02:27:54,717 O programa começará em 7 minutos Esteja pronto cedo 1739 02:27:56,216 --> 02:27:57,216 AM Singh 1740 02:27:58,216 --> 02:28:00,216 ...depois do programa Rada 1741 02:28:00,966 --> 02:28:06,718 Eu vou vingar minha mãe de você 1742 02:28:07,466 --> 02:28:08,466 ...Ramo 1743 02:28:08,966 --> 02:28:10,466 onde está radha 1744 02:28:10,966 --> 02:28:13,216 Ele já deve estar casado não 1745 02:28:14,966 --> 02:28:17,466 Eu não tenho sonhos para vocês dois 1746 02:28:23,968 --> 02:28:24,968 Mãe! 1747 02:28:25,967 --> 02:28:28,475 Hoje quero realizar o sonho da Radha 1748 02:29:11,295 --> 02:29:13,866 "dança" "dança" 1749 02:29:14,616 --> 02:29:17,370 "dança" "dança" 1750 02:29:20,653 --> 02:29:25,347 "Até de manhã" "Eu canto" 1751 02:29:26,096 --> 02:29:28,847 "Você vai ler comigo?" 1752 02:29:31,096 --> 02:29:35,097 "Enquanto eu respirar" "Eu danço" 1753 02:29:35,603 --> 02:29:39,347 "Você vai dançar comigo?" 1754 02:30:10,756 --> 02:30:12,506 Aquela velha o salvou? 1755 02:30:13,506 --> 02:30:14,506 vá 1756 02:30:15,008 --> 02:30:16,513 Mate aquela velha 1757 02:30:24,764 --> 02:30:27,261 ...aquele lindo desastre 1758 02:30:28,011 --> 02:30:29,756 Eu mesmo vou trazer aqui 1759 02:31:05,792 --> 02:31:10,506 "Sempre que canto uma música" "Eu me lembro de suas memórias" 1760 02:31:11,006 --> 02:31:15,506 "Cada estrofe das minhas músicas" "Tem o seu cheiro" 1761 02:31:16,006 --> 02:31:20,257 "Até minha respiração vem do seu amor" "Som e Ritmo" 1762 02:31:21,260 --> 02:31:25,506 "Esta é a sua oração" "Ele está se mostrando na minha música" 1763 02:31:26,256 --> 02:31:30,756 “Era o seu sonho que o mundo inteiro” "Quebre a cabeça e as mãos para mim" 1764 02:31:31,507 --> 02:31:35,756 "Veja como estão seus sonhos esta noite" "Torne-se Verdadeiro" 1765 02:31:36,506 --> 02:31:39,765 "dança" "dança" 1766 02:31:40,756 --> 02:31:46,006 "Dança significa vida" "Vida significa dançar" 1767 02:31:46,601 --> 02:31:49,716 "dança" "dança" 1768 02:31:50,467 --> 02:31:55,966 "Dança significa vida" "Vida significa dançar" 1769 02:32:27,813 --> 02:32:30,015 "...o mundo é meu" 1770 02:32:30,256 --> 02:32:32,256 "... é isso que ele quer" 1771 02:32:33,006 --> 02:32:37,256 "Onde quer que eu vá" "cantar e dançar" 1772 02:32:38,204 --> 02:32:41,167 "dança" "dança" 1773 02:32:41,293 --> 02:32:44,786 "dança" "Dança significa vida" 1774 02:32:44,786 --> 02:32:47,286 "Vida significa dançar" 1775 02:32:47,909 --> 02:32:52,122 "... toda a minha vida" 1776 02:32:52,866 --> 02:32:57,619 "Eu tenho que cantar e dançar" "Isso é tudo que eu quero" 1777 02:32:59,622 --> 02:33:01,123 "dança" "dança" 1778 02:33:02,368 --> 02:33:07,526 "Dança significa vida" "Vida significa dançar" 1779 02:33:38,739 --> 02:33:43,497 "Eu depois de todos esses anos" "Encontrei meu amor" 1780 02:33:43,702 --> 02:33:48,496 "Depois de todos esses anos" "Desejo do Coração Realizado" 1781 02:33:48,996 --> 02:33:54,003 “Por ocasião desta noite colorida” "Todos devemos dançar" 1782 02:33:54,051 --> 02:33:58,499 "Este coração antes disso" "nunca estive tão feliz" 1783 02:33:59,247 --> 02:34:03,496 "Leia assim" "Deixe chover amor aqui esta noite" 1784 02:34:04,496 --> 02:34:08,932 "Dance como este mundo" "Junte-se e dance com esse coração maluco" 1785 02:34:09,467 --> 02:34:12,467 "dança" "dança" 1786 02:34:12,966 --> 02:34:18,467 "Dança significa vida" 1787 02:34:19,216 --> 02:34:22,716 "Vida significa dançar" 1788 02:34:23,466 --> 02:34:28,609 "Dança significa vida" "Vida significa dançar" 1789 02:34:49,311 --> 02:34:52,536 "dança" "dança" 1790 02:34:53,286 --> 02:34:57,537 "Dança significa vida" "Vida significa dançar" 1791 02:34:59,266 --> 02:35:03,494 "...quero ver quem se atreve" 1792 02:35:04,990 --> 02:35:09,237 "Para vir aqui e lutar comigo?" 1793 02:35:09,613 --> 02:35:13,038 "dança" "dança" 1794 02:35:13,544 --> 02:35:18,036 "Dança significa vida" "Vida significa dançar" 1795 02:35:19,537 --> 02:35:23,787 "Juro por Deus" "Eu juro para você" 1796 02:35:24,537 --> 02:35:29,036 “Quem comete tal crueldade” “Ele não vive uma vida saudável” 1797 02:35:29,807 --> 02:35:32,798 "dança" "dança" 1798 02:35:33,297 --> 02:35:38,297 "Dança significa vida" "Vida significa dançar" 1799 02:35:39,799 --> 02:35:43,047 "dança" "dança" 1800 02:35:43,553 --> 02:35:48,048 "Dança significa vida" "Vida significa dançar" 1801 02:37:31,865 --> 02:37:32,865 ! 1802 02:37:41,288 --> 02:37:42,288 ataque 1803 02:37:53,389 --> 02:37:54,389 Risham! 1804 02:37:54,876 --> 02:37:57,627 Eu sou por causa de Rada Peço desculpas a você 1805 02:37:58,126 --> 02:38:01,126 Você me perdoa 1806 02:38:01,372 --> 02:38:02,372 Risham! 1807 02:39:10,235 --> 02:39:11,235 Você vai me responder? 1808 02:39:14,427 --> 02:39:16,547 deixe ir deixe ir 1809 02:39:16,986 --> 02:39:21,417 Como você se atreve a Thakur AM Singh Rejeitar a resposta? 1810 02:39:22,603 --> 02:39:24,037 deixe ir 1811 02:39:32,434 --> 02:39:33,434 deixe ir 1812 02:39:45,028 --> 02:39:46,028 deixe ir 1813 02:39:54,046 --> 02:39:56,046 Deixe de lado o lixo deixa pra lá 1814 02:39:56,059 --> 02:39:58,960 deixa pra lá- Ei, velha! 1815 02:40:08,273 --> 02:40:09,273 Romeu 1816 02:40:10,373 --> 02:40:12,756 deixe ir Romeu 1817 02:40:13,495 --> 02:40:14,757 !AM Siiiiing 1818 02:40:45,216 --> 02:40:46,216 Ramu 1819 02:41:05,099 --> 02:41:06,099 Ramo! 1820 02:41:30,827 --> 02:41:33,827 Sim, quero falar com o chefe de polícia 1821 02:41:48,763 --> 02:41:50,485 Mate-o, meu filho mate-o 1822 02:41:52,735 --> 02:41:54,476 Livre-se desse lixo 1823 02:42:05,223 --> 02:42:06,986 Não o poupe, meu filho 1824 02:42:46,486 --> 02:42:47,486 você não é meu servidor 1825 02:42:48,736 --> 02:42:50,737 Todas as rotas de fuga estão fechadas 1826 02:42:53,995 --> 02:42:55,988 Perdoe-me... eu 1827 02:42:56,236 --> 02:42:57,236 Perdão? 1828 02:42:57,986 --> 02:42:58,986 Peça perdão 1829 02:42:59,236 --> 02:43:00,737 Peça perdão desta cena 1830 02:43:01,486 --> 02:43:02,737 Esta não é a sua cena de amor 1831 02:43:03,486 --> 02:43:04,736 Nosso templo 1832 02:43:04,986 --> 02:43:06,490 ...as pessoas que dançam aqui 1833 02:43:06,736 --> 02:43:08,489 Eles respeitam todas as mulheres 1834 02:43:08,990 --> 02:43:11,737 Uma é irmã de outra pessoa Uma é a mãe de outra pessoa 1835 02:43:11,986 --> 02:43:13,487 Você conhece essa mulher? 1836 02:43:13,879 --> 02:43:15,656 Esta é minha mãe minha mãe 1837 02:43:18,906 --> 02:43:21,656 Perdoe-me! Me perdoe! 1838 02:43:22,156 --> 02:43:24,407 Eu definitivamente vou te perdoar 1839 02:43:25,408 --> 02:43:26,906 ...mas antes disso 1840 02:43:27,407 --> 02:43:29,406 Devolva isso para ele em sua juventude 1841 02:43:29,665 --> 02:43:30,908 Recupere seu rosto 1842 02:43:31,406 --> 02:43:32,657 Devolva o marido para ela 1843 02:43:33,407 --> 02:43:34,656 você pode pagar de volta 1844 02:43:36,156 --> 02:43:39,156 Não! Você nunca pode trazê-los de volta 1845 02:43:40,156 --> 02:43:41,656 ... você fez muita coisa errada 1846 02:43:42,407 --> 02:43:43,914 Você cometeu muita injustiça 1847 02:43:58,906 --> 02:44:00,666 Eu não vou deixar você ir 1848 02:44:01,906 --> 02:44:03,656 ...eu sou como a deusa Tropoti 1849 02:44:04,657 --> 02:44:07,657 ...até eu derramar seu sangue 1850 02:44:08,157 --> 02:44:10,415 Eu não prendo meu cabelo 1851 02:44:12,008 --> 02:44:20,741 Experiência de cinema indiano no site Bollywood One Bollywood1.CO 1852 02:44:26,914 --> 02:44:27,914 meu filho 1853 02:44:38,407 --> 02:44:39,656 prendê-lo 1854 02:44:41,303 --> 02:44:44,303 Tradutor: Sepideh 1855 02:44:44,327 --> 02:45:04,327 Balivo um Bollywood1.Co